Sie suchten nach: brushing of the teeth (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

brushing of the teeth

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

brushing of teeth

Schwedisch

tandborstning

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

brushing of teeth (procedure)

Schwedisch

tandborstning

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the teeth

Schwedisch

tänderna

Letzte Aktualisierung: 2016-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

abnormal spacing of the teeth

Schwedisch

mellanrum mellan tänder

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

showing the teeth

Schwedisch

visa tänderna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

grinding of the teeth (physical finding)

Schwedisch

tandgnissling

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

brushing of newly laid concrete

Schwedisch

borstning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

may be harmful to the teeth.

Schwedisch

kan vara skadligt för tänderna.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sucrose may be harmful to the teeth.

Schwedisch

sackaros kan vara skadligt för tänderna.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the age of sampled animals is identified according to the teeth eruption.

Schwedisch

djurens ålder skall bestämmas utifrån tändernas utveckling.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the teeth showed angle's class iii malocclusion

Schwedisch

bettfel, angle-klass iii

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nato has the enamelled whiteness of the teeth and clear conscience of clinton the humanist.

Schwedisch

nato har vitheten hos målade tänder och humanisten clintons goda samvete.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

yarn used to clean between the teeth (dental floss)

Schwedisch

tråd för rengöring av utrymmen mellan tänderna (tandtråd)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the flower is detached from the stem with the help of the teeth of the comb, then emptied into sacks.

Schwedisch

blommorna skiljs från stjälkarna med hjälp av kammens tänder, och läggs sedan ner i säckar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to be placed in the teeth, in which case they are in class iia,

Schwedisch

att sättas in i tänderna, då de tillhör klass iia,

Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if it is achieved, it will be only in the teeth of the greatest resistance.

Schwedisch

skulle man nå en sådan sker det bara under mycket hårt motstånd .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

Schwedisch

ja, lejonets skri och rytarens röst måste tystna, och unglejonens tänder brytas ut;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.

Schwedisch

de skola utsugas av hunger och förtäras av feberglöd, av farsoter som bittert pina; jag skall sända över dem vilddjurs tänder och stoftkrälande ormars gift.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is precisely what europeans did – tirelessly and in the teeth of every dreadful setback.

Schwedisch

det är exakt vad européerna gjorde – oförtröttligt och trots alla förskräckliga motgångar.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

Schwedisch

såsom syra för tänderna och såsom rök för ögonen, så är den late för den som har sänt honom åstad.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,161,700 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK