Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
can you help?"
kan ni svara på det?”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
can you hear me?
kan du höra mig?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"how can you help?
"hur kan ni hjälpa till?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you want to help me.
du vill hjälpa mig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you tell me that?
kan ni säga mig det?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
can you answer with me?
kan ni svara tillsammans med mig ?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i cannot help you, nor can you help me.
jag kan inte hjälpa er och ni kan inte hjälpa mig.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where can you turn for help?
vart kan du vÄnda dig fÖr att fÅ hjÄlp?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
help me, please.
snälla hjälp mig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wonder whether you can help me.
jag undrar om ni kan hjälpa mig.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
can you tell me what your views are?
skulle ni kunna redogöra för er bedömning ?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
can you help us on that, mr hökmark?
kan ni hjälpa oss i denna fråga , herr hökmark?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
perhaps the prime minister can help me.
kanske premiärministern kan hjälpa mig.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
help me lift the package.
hjälp mig lyfta paketet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who else could help me?
vem kan annars hjälpa mig?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know that you would help me if you could.
jag vet att ni skulle hjälpa mig om ni kunde.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i cannot help you, nor can ye help me, lo!
jag kan inte hjälpa er och ni kan inte hjälpa mig.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you also tell me anything about this, commissioner?
kan ni också säga mig något om detta, herr kommissionsledamot?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it was very nice of you to help me with my homework.
det var snällt av dig att hjälpa mig med läxan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madam president, i wonder if you could help me.
fru ordförande, jag undrar om ni kan hjälpa mig.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: