Sie suchten nach: change in ppi due to platform migration... (Englisch - Schwedisch)

change in balance due to:
av saldot till följd av:

change in land sealed due to development
förändring av mark som byggts över på grund av utveckling

change in net worth due to saving and capital transfers
förändringar i nettoförmögenhet genom sparande och kapitaltransfereringar

change in entitlements due to negotiated changes in scheme structure
förändring i pensionsrätter genom överenskomna förändringar i systemstrukturen

change in net worth due to saving and capital transfers account
förändringar i nettoförmögenhet genom sparande och kapitaltransfereringar

quality change in non-produced assets due to changes in economic uses;
kvalitetsförändringar av icke producerade tillgångar beroende på förändringar i ekonomisk användning,

changes in pension entitlements due to transactions
förändringar i pensionsrätter genom transaktioner

changes in entitlements due to revaluations [117]
förändringar i rätter genom. omvärderingar [117]

- changes in body shape due to fat redistribution.
- förändringar i kroppsform till följd av omfördelning av fett.

changes in net worth due to saving and capital transfers
förändringar i nettoförmögenhet genom sparande och kapitaltransfereringar

the model uses the data to calculate for each position the potential change in value resulting from fluctuations due to associated risk factors.
modellen använder uppgifterna för att för varje position beräkna den möjliga värdeändringen som härrör från fluktuationer orsakade av tillhörande riskfaktorer.

changes in assets and liabilities due to exceptional, unanticipated events
förändringar i tillgångar skulder och förmögenhet

changes in net worth due to neutral holding gains/losses
förändringar i nettoförmögenhet genom neutrala kapitalvinster/förluster

changes in entitlements due to other changes in volume [117]
förändringar i rätter genom andra volymförändringar [117]

quality changes in non-produced assets due to changes in economic uses.
kvalitetsförändringar av icke producerade tillgångar till följd av förändring i ekonomisk användning.

b.10.32 changes in net worth due to real holding gains/losses
b.10.32 förändringar i nettoförmögenhet genom reala kapitalvinster/-förluster

b.10.31 changes in net worth due to neutral holding gains/losses
b.10.31 förändringar i nettoförmögenhet genom neutrala kapitalvinster/-förluster

the commission can not solve in a top down manner the problems like greater competition due to globalisation, the spread of new technologies and the development of the knowledge economy, the ageing population and the effects of migration from outside the union.
kommissionen kan inte uppifrån lösa sådana problem som att globaliseringen lett till hårdare konkurrens, att ny teknik sprider sig och kunskapsekonomin utvecklas, att befolkningen åldras och effekterna av invandringen från länder utanför eu.

it shall be renewed when substantial changes in the composition or production occur that bring about changes in the migration from the materials or articles or when new scientific data becomes available.
den ska förnyas om väsentliga förändringar i sammansättningen eller tillverkningen medför förändringar i migrationen från materialen eller produkterna eller om det finns nya vetenskapliga uppgifter.

the following combinations require precautions due to changes in dexamethasone pharmacokinetics:
försiktighet krävs vid följande kombinationer till följd av förändringar av dexametasons farmakokinetik: