Sie suchten nach: check for potential damage to the laser... (Englisch - Schwedisch)

potential damage to the environment.
potentiella skador på miljön.

damage to the cornea
skada på ögats hornhinna

damage to the liver.
leverskador

damage to the eea customers.
lysinkartellen juni 1992 (adm och cheil jedang).

immediate damage to the environment
omedelbara skador på miljön

slight damage to the stalk,
fot med viss kvalitetsförsämring.

even more damage to the environment?
ytterligare försämring av miljön ?

to prevent damage to the environment.
förebygga skador på miljön.

limitation of damage to the environment;
begränsning av skada på miljön,

check that there is no visible damage to the energy absorbing insert to the heel.
kontrollera att det inte finns några synliga skador på det stötdämpande inlägget i hälen.

damage to the intestinal wall (perforation)
kada på tarmväggen (perforering)

assess the potential damage caused to the interests of the eu or of the member states;
bedöma den potentiella skada som åsamkats eu:s eller medlemsstaternas intressen,

assess the potential damage caused to the interests of the union or of the member states;
bedöma den potentiella skada som åsamkats unionens eller medlemsstaternas intressen,

the potential risks in humans include cancer, genetic disorders and permanent damage to the immune system.
för människor omfattar de potentiella riskerna cancer, genetiska rubbningar och permanenta skador på immunförsvaret.

civil liability both for users and suppliers of gmos for potential damage connected with coexistence.
civilrättsligt ansvar för både dem som utnyttjar gmo och släpper ut dem på marknaden för skador som kan uppstå till följd av samexistensen.

-24- examined in terms of potential environmental damage to the site in question and the land adjacent to it.
det gäller i huvudsak utveckling av forskningscentra och universitet och genomförande av utbildningsprogram.

i am anxious about the potential damage to the irish ecosystem with potentially dangerous effects on irish agriculture and our tourism sector.
jag är orolig för den potentiella skadan på det irländska ekosystemet med potentiellt farliga effekter på irländskt jordbruk och turistsektorn.

the interested party which on grounds of potential damage requested that its identity be withheld objects to the subsidy for the following reasons.
den berörda part som på grund av potentiell skada har begärt att dess identitet inte skall tillkännagivas motsätter sig stödet av följande skäl.

one of the reasons for this is the significant potential damage that such substances can cause to animals and human beings and, most importantly, to the unborn foetus and our reproductive capacity.
ett av skälen härtill är den avsevärda potentiella skada som dessa ämnen kan orsaka djur och människor, och i första hand ofödda foster och vår fortplantningsförmåga.

in appropriate cases, there may be a need to evaluate the potential for ‘mechanical’ damage to the eye from the force of the spray.
i tillämpliga fall kan det vara nödvändigt att utvärdera om sprejstyrkan kan framkalla ’mekanisk’ skada i ögat.