Sie suchten nach: chest infections (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

chest infections

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

chest

Schwedisch

bröst

Letzte Aktualisierung: 2014-05-20
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

chest infection

Schwedisch

luftvägsinfektion

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lung or chest infections such as bronchitis or pneumonia

Schwedisch

infektioner i lunga eller bröst såsom bronkit eller lunginflammation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bacterial infections, such as chest or bladder infections feeling sick, diarrhoea.

Schwedisch

bakteriella infektioner, såsom infektioner i bröst eller urinblåsa illamående, diarré.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

chest infection - pneumococcal pneumonia

Schwedisch

lunginflammation, pneumokock

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

serious infections such as pneumonia (a chest infection) or infections of the skin.

Schwedisch

allvarliga infektioner såsom pneumoni (lunginflammation) eller hudinfektioner.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

viral pneumonia (& chest infection)

Schwedisch

lunginflammation, viral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

chest infection, inflammation of the sinuses

Schwedisch

luftvägsinfektion, bihåleinflammation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

infection of the upper chest or lungs

Schwedisch

infektion i övre delen av bröstkorgen eller lungorna

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

chest infection (pneumonia), lung disease.

Schwedisch

infektion i bröstet (lunginflammation), lungsjukdom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

ear infection, flu, nasal congestion, chest infection.

Schwedisch

Öroninfektion, influensa, nästäppa, luftvägsinfektion.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

serious infections such as pneumonia (a chest infection) or infections of the skin can occur during kineret treatment.

Schwedisch

allvarliga infektioner såsom lunginflammation (pneumoni) eller hudinfektioner kan inträffa under behandling med kineret.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

infections, such as chest infections, urinary tract infections (pain on passing water), colds and herpes infections

Schwedisch

infektioner, såsom infektioner i luftvägarna, urinvägsinfektioner (smärta vid urinering), förkylningar och herpes-infektioner

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the bones around the nose) and chest infections in patients with long standing breathing difficulties and lung infection (pneumonia).

Schwedisch

hålrum i benet kring näsan) och luftrörsinfektioner hos patienter med kroniska andningssvårigheter samt lunginflammation (pneumoni).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

infections: ear infection, flu, nasal congestion, chest infection.

Schwedisch

infektioner: Öroninfektion, influensa, nästäppa, luftvägsinfektion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

oedema oedema peripheral impaired healing (without infection) chest pain

Schwedisch

7, 4 4, 8 5, 4

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the usual duration of treatment is 5 days for infections of the throat, infections of the sinuses, chest infections in patients with long standing breathing difficulties and 7 to 10 days for pneumonia.

Schwedisch

den vanligaste behandlingstiden är 5 dagar för halsinfektioner, bihåleinfektioner och akut försämring av kronisk luftrörskatarr (bronkit) och 7-10 dagar för lunginflammation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- you should be observed closely for the development of a serious form of chest infection called

Schwedisch

- du ska följas noga avseende utveckling av en allvarlig form av lunginflammation som kallas

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

chest infection- symptoms of which may include cough and fever (high temperature)

Schwedisch

infektion i bröstet – symtomen kan inkludera hosta och feber (hög kroppstemperatur)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

abdominal pain, fatigue, fungal infection, fever, oedema/swelling, chest pain, abnormal taste

Schwedisch

ont i magen, trötthet, svampinfektion, feber, ödem/svullnad, bröstsmärta, förändrad smakupplevelse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,812,034 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK