Sie suchten nach: critics (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

critics

Schwedisch

kritik

Letzte Aktualisierung: 2010-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

critics' week

Schwedisch

internationella kritikerveckan

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

where are the critics?

Schwedisch

var finns kritikerna?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

all organisations need their critics.

Schwedisch

alla organisationer behöver sina kritiker.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there are also critics, however.

Schwedisch

dock finns det även kritiker.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

our sympathies must lie with the critics.

Schwedisch

vi måste sympatisera med kritikerna.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

2012 filmfest hamburg, critics' choice

Schwedisch

2012 kritikerpriset, hamburgs filmfestival

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there are still critics of the compromise.

Schwedisch

fortfarande finns det kritiker mot kompromissen .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

is that what the directive's critics want?

Schwedisch

Är det vad direktivets kritiker önskar?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

critics therefore speak of a touch of cold war.

Schwedisch

kritikerna menar att detta för tankarna till det kalla kriget.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

may you demonstrate that we critics and sceptics are wrong.

Schwedisch

må ni, herr berlusconi, bevisa att vi kritiker och skeptiker har fel.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

critics of this directive will no doubt try to find new ways.

Schwedisch

kritikerna av detta direktiv kommer säkert att försöka hitta nya vägar.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

let us now prove these critics wrong and vote for the conciliation.

Schwedisch

låt oss nu visa att dessa kritiker har fel och rösta för resultatet av förlikningen .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

some critics think and claim that sugar is too expensive, however.

Schwedisch

somliga kritiker anser visserligen att socker är för dyrt .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this should give critics of the common agricultural policy pause for thought.

Schwedisch

det borde ge dem som kritiserar den gemensamma jordbrukspolitiken tid för eftertanke .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we both started our careers as young journalists, as film or theatre critics.

Schwedisch

vi båda började våra yrkesliv som unga journalister, som film- och teaterkritiker.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

under the regime's critics, she enjoyed a privileged position for years.

Schwedisch

hon har under flera år haft en privilegierad ställning bland regimkritikerna.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

while not without its critics, community competition law does not preclude maintaining public services.

Schwedisch

det verkliga problemet med den här frågan gäller fördelningen av ansvaret mellan eu och medlemsstaterna.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

   while not without its critics, community competition law does not preclude maintaining public services.

Schwedisch

   .– trots sin kritik hindrar inte gemenskapens konkurrensrätt att man har kvar de offentliga tjänsterna.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

critic

Schwedisch

kritiker

Letzte Aktualisierung: 2015-05-15
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,214,892 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK