Sie suchten nach: crystallised (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

crystallised

Schwedisch

kristallisation

Letzte Aktualisierung: 2011-06-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

crystallised sugar

Schwedisch

socker i fast form

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this was recently crystallised when

Schwedisch

detta tog sig nyligen ett tydligt ut- tryck när won såg över sina

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is either liquid, crystallised or creamy.

Schwedisch

den har flytande, kristalliserad eller krämig form.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only candied, crystallised or glacé fruit and vegetables

Schwedisch

endast kanderade, kristalliserade eller glaserade frukter, bär och grönsaker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

except candied, crystallised or glacé fruit and vegetables

Schwedisch

utom kanderade, kristalliserade eller glaserade frukter, bär och grönsaker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the debate has particularly crystallised around co-incineration plants.

Schwedisch

debatten har särskilt tagit form kring samförbränningsanläggningar .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other products:– by sugar (drained, glacé or crystallised):

Schwedisch

andra produkter:–  med socker (avrunna, glaserade eller kanderade):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only candied, crystallised or glacé fruit, vegetables, angelica and citrus peel

Schwedisch

endast kanderade, kristalliserade eller glaserade frukter, bär, grönsaker, angelikarot och citrusskal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

30% soluble insulin aspart and 70% insulin aspart crystallised with protamine

Schwedisch

30% lösligt insulin aspart och 70% insulin aspart kristalliserad med protamin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the proposed constitution has done us a great service: it has crystallised the threat.

Schwedisch

förslaget till konstitution har en stor förtjänst: hotet har där tagit fast form.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

30% soluble insulin aspart and 70% insulin aspart crystallised with protamine sc use

Schwedisch

30% lösligt insulin aspart och 70% insulin aspart protaminkristaller s.c. användning

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

new procedures for producing rectified concentrated grape must make it possible to obtain crystallised rectified concentrated must.

Schwedisch

nya framställningsmetoder för rektifierad koncentrerad druvmust gör det möjligt att framställa en kristalliserad rektifierad koncentrerad druvmust.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

drained, glace or crystallised fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants

Schwedisch

frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, kanderade, glaserade eller på liknande sätt beredda med socker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they may be liquid, concentrated, dried, crystallised, frozen, quick-frozen or coagulated.

Schwedisch

de kan vara flytande, koncentrerade, torkade, kristalliserade, frysta, snabbfrysta eller koagulerade.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

novomix 30 is a mixture consisting of 30% soluble insulin aspart and 70% insulin aspart crystallised with protamine.

Schwedisch

novomix 30 är en blandning som innehåller 30% lösligt insulin aspart och 70% insulin aspart kristalliserad med protamin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vegetables, fruits, fruit peel and other parts of plants preserved by sugar (drained, glacé or crystallised):

Schwedisch

grönsaker, frukt, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

soluble insulin aspart*/ protamine-crystallised insulin aspart*………… 100 u/ ml in the ratio of 30/ 70

Schwedisch

lösligt insulin aspart * / protamin- kristalliserat insulin aspart * ……… 100 e/ ml i förhållandet 30/ 70

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2 % citric acid solution (20 g per litre), prepared from crystallised, citric acid (c6h8o7.h2o)

Schwedisch

2-procentig citronsyrelösning (20 g per liter), beredd av kristalliserad citronsyra (c6h8o7.h2o)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)

Schwedisch

grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,842,001 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK