Sie suchten nach: deceptive (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

deceptive

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

deceptive package

Schwedisch

vilseledande förpackning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deceptive trade practices

Schwedisch

bedrägliga affärsmetoder

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is highly deceptive.

Schwedisch

detta är ytterst vilseledande.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accurate and non deceptive;

Schwedisch

korrekt och ej vilseledande,

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fraudulent or deceptive practices;

Schwedisch

bedrägliga eller vilseledande förfaranden,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(a) accurate and non deceptive

Schwedisch

(a) korrekt och ej vilseledande,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this result appears to be deceptive.

Schwedisch

resultatet på tjänsteområdet motsvarar således inte förväntningarna.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(a) fraudulent or deceptive practices;

Schwedisch

a) bedrägliga eller vilseledande förfaranden,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ftc authority over unfair or deceptive practices

Schwedisch

ftc:s befogenheter när det gäller "illojala eller bedrägliga metoder"

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

furthermore, spam is often misleading or deceptive.

Schwedisch

skräppost innehåller dessutom ofta vilseledande eller försåtliga uppgifter.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fraudulent and deceptive spam can be particularly offensive.

Schwedisch

bedräglig och försåtlig skräppost är särskilt obehaglig.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

state "unfair and deceptive practices" authority

Schwedisch

delstaternas befogenheter vad gäller "illojala metoder och bedrägligt beteende" enligt en undersökning som gjorts av ftc:s personal har "alla femtio delstaterna samt district of columbia, guam, puerto rico och amerikanska virgin islands infört lagar, mer eller mindre lika federal trade commission act (ftca), för att förhindra illojala eller bedrägliga affärsmetoder".

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the parallel he has drawn is faulty and deceptive.

Schwedisch

den parallell som han har dragit är felaktig och vilseledande.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

such labels are deceptive and dangerous and should be banned.

Schwedisch

dylik märkning är vilseledande och farlig och bör förbjudas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the report we are debating is misleading, biased and deceptive.

Schwedisch

det betänkande vi diskuterar är vilseledande, partiskt och bedrägligt.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

both the figures and the changes over time, however, are deceptive.

Schwedisch

både nivåerna och de under periodens gång inträffade förändringar na är emellertid vilseledande.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they all mail deliberately deceptive documents to small businesses across europe.

Schwedisch

de skickar alla avsiktligt vilseledande dokument via e-post till små företag över hela europa .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they should not be deceptive; on the contrary, they must be tailored.

Schwedisch

de får inte vara vilseledande utan måste tvärtom vara skräddarsydda.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

federal and state "unfair and deceptive practices" authority and privacy

Schwedisch

integritetsskyddet och befogenheter på federal nivå och delstatsnivå avseende "illojala metoder och bedrägligt beteende"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you chose rigour and we understand why, even though such rigour may sometimes be deceptive.

Schwedisch

vi förstår att ni valde återhållsamhet, även om den ibland är en illusion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,028,978 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK