Sie suchten nach: devalued (Englisch - Schwedisch)

devalued
devalvering

virrankoski dividual, are not devalued.
virrankoski skilda personen att göra inte urvattnas.

and if you have devalued, you are going to pay more.
och har ni devalverat, kommer ni att betala mer.

at some level people know that their democratic currency has been devalued.
på en viss nivå vet människor att deras demokratiska valuta har devalverats.

within the ems, the spanish peseta and the portuguese escudo were devalued.
inom ramen för ems nedvärderades den spanska pesetan och den portugisiska escudon.

he has devalued the media, the parliament, the legislation and the govern-
han har låtit medborgarna utarmas men skott sig själv, sin fru och klicken runt sig.

member states with devalued currencies continue to be at a particular risk of inflation.
det är just de nedvärderade valutorna som fortfarande löper hög inflationsrisk.

this instrument should not, however, be devalued - we should use it flexibly.
instrumentet får dock inte devalveras utan vi bör använda det på ett flexibelt sätt.

i have been up in my room just now, and it is little surprising that fridays are so devalued.
jag har just varit uppe i mitt rum , och det är en aning överraskande att fredagarna är så nedvärderade.

i do not think we should allow this parliament to be devalued by the rules not being applied.
jag anser inte att vi bör tillåta att parlamentet nedvärderas genom att reglerna inte tillämpas.

if china 's currency is devalued, european and american competition will not stand the pressure.
tvingas kina att devalvera sin valuta kommer inte europas och usa: s konkurrenskraft att klara detta.

working people are seeing their pensions devalued and their job security undermined, and many fear the race to the bottom.
arbetstagarna ser sina pensioner minska i värde och sin anställningstrygghet undergrävas, och många är rädda för att situationen kommer att förvärras.

they have devalued their currency by many tens of per cent and, as a consequence, their prices have become more competitive.
de har devalverat sin valuta tiotals procent och därigenom förbättrat sin prismässiga konkurrenskraft.

last time, i used the image of a christmas tree, trimmed with a multitude of proposals, which devalued the entire text.
förra gången talade jag om en julgran med massor av förslag som gjorde att hela texten förlorade i värde .

as a result of blatant irregularities, this programme, in itself a sensible one, has now been devalued in the eyes of the public.
genom de slående missförhållandena nedvärderas detta i sig vettiga program i medborgarens ögon .

if exports from the crisis countries with their devalued currencies now increase, we cannot suddenly hit the brakes with anti-dumping levies.
om nu exporten från de krisdrabbade länderna med sina devalverade valutor ökar så kan vi inte omedelbart trampa på bromsen genom våra antidumpningstullar .

the more the word'racist ' is bandied about, the more it will become meaningless, devalued and ignored by the public at large.
ju mer ordet " rasist" används desto mer kommer det att bli meningslöst, mindre värdeladdat och nonchalerat av den stora allmänheten.

added to these problems, the currency used in the north, the turkish lira (tl), has been regularly and significantly devalued in recent years4.
därtill kommer att valutan som används i den nordliga delen – det turkiska pundet – har devalverats ett flertal gånger under de senaste åren4.