Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the latter cannot be disrespected with impunity.
det går inte att strunta i det senare ostraffat.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
by not doing so they disrespected their notification obligation pursuant to article 1(3) of part i of protocol 3.
därigenom bröt de mot den anmälningsskyldighet som anges i artikel 1.3 i del i i protokoll 3.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they must also be anonymous, and persons who cannot legally give consent themselves require special protection, for their bodies may not be disrespected, and it must be clear that donations may only be used in the interests of their own health, not for research purposes.
de måste också ske anonymt, och personer som inte är i stånd att lämna sitt medgivande behöver ett särskilt skydd, eftersom deras kroppar inte får föraktas, och det bara får se ut som om de får användas för deras egen hälsa , men inte för forskningsändamål .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: