Sie suchten nach: doxastad (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

doxastad

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

doxastad 4mg depottablett

Schwedisch

doxastad 4mg depottablett

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names contains

Schwedisch

innehållsdeklaration

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

3 how to take doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names

Schwedisch

hur du tar doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

2 before you take doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names

Schwedisch

innan du tar doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

how to store doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names 6.

Schwedisch

hur doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn ska förvaras 6.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

5 how to store doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names:

Schwedisch

hur doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn fÖrvaras:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names [see annex i]

Schwedisch

doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn [se bilaga i]

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names can be taken with or without food.

Schwedisch

doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn kan tas med eller utan mat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names [see annex i] doxazosin

Schwedisch

doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn [se bilaga i] doxazosin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names should therefore not be administered to breastfeeding women.

Schwedisch

doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn skall därför inte administreras till ammande kvinnor.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

do not use doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names after the expiry date which is stated on the carton.

Schwedisch

används före utgångsdatum som anges på kartongen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

like all medicines, doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names can cause side effects, although not everybody gets them.

Schwedisch

liksom alla läkemedel kan doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

c02ca04 the generic name for the active substance in doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names is doxazosin, which is a quinazoline derivative.

Schwedisch

det generiska namnet för den aktiva substansen i doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn är doxazosin, som är ett kinazolinderivat.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

although no teratogenic effects were noted in animal studies, doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names should not be used during pregnancy unless clearly needed.

Schwedisch

Även om inga teratogena effekter har observerats i djurstudier, skall doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn inte användas under graviditet om det inte är absolut nödvändigt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

your doctor may have prescribed doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names because your blood pressure is high, which if left uncontrolled can increase the risk of heart disease or stroke.

Schwedisch

din läkare kan ha ordinerat doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn [se bilag i] därför att du har högt blodtryck, som kan öka risken för hjärtsjukdom eller stroke om det inte behandlas.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

before surgery and anaesthesia (even at the dentist), you should tell the doctor or dentist that you are taking doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names.

Schwedisch

före operation och anestesi (även hos tandläkare), ska du berätta för läkaren eller tandläkaren att du tar doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

what doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names looks like and contents of the pack the tablets are white, round, biconvex tablets with “ dl” embossed on one side.

Schwedisch

läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar tabletterna är vita, runda, bikonvexa tabletter präglade med ” dl ” på ena sidan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

opinion following an article 29(2)1 referral for doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names international non-proprietary name (inn):

Schwedisch

kommittÉn fÖr humanlÄkemedel (chmp) yttrande efter ett hÄnskjutningsfÖrfarande enligt artikel 29. 2( 1) fÖr doxastad 4 mg depottabletter med synonymer internationellt generiskt namn (inn):

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

do not take doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names • if you have ever suffered an allergic reaction (e. g. itching, reddening of the skin or difficulty breathing) to the active ingredient, doxazosin, or any of the other ingredients listed above • if you know that you are sensitive to quinazolines (e. g. prazosin, terazosin) which is the chemical family of medicines to which doxazosin belongs • if you have or have had any form of obstruction of the digestive tract • if you have benign prostatic hyperplasia and concomitant congestion of the upper urinary tract, chronic urinary infectiond or bladder stones • if you have overflow bladder, anuria or progressive renal insufficiency 21/ 24 take special care with doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names • if you suffer from liver disease • if you have suffered acute heart disease such as heart failure • if you are undergoing dialysis • if you are under 18 years of age

Schwedisch

ta inte doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn • om du någonsin har haft en allergisk reaktion (t. ex. klåda, hudrodnad eller andningssvårigheter) mot den aktiva substansen, doxazosin, eller mot något övrigt innehållsämne • om du vet att du är känslig för kinazoliner (t. ex. prazosin, terazosin) som är den kemiska läkemedelsfamilj som doxazosin tillhör • om du har eller har haft någon form av förträngning i mag- tarmkanalen • om du har godartad prostataförstoring och samtidigt avflödeshinder i övre urinvägarna, kronisk urinvägsinfektion eller stenar i urinblåsan

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,994,145 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK