Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the eesc's view there is also scope for action to be taken in the short term within the framework of the cap with a view to adjusting the energy plant premium.
på kort sikt ser eesk möjligheter att agera inom ramen för gjp genom att anpassa stödet för energigrödor.
1.15 the eesc also believes that the decoupling of direct payments, as part of the latest reform of the cap, provides a key prerequisite for stepping up energy plant cultivation.
1.15 eesk ser också i frikopplingen av de direkta betalningarna i samband med den senaste jordbruksreformen en viktig förutsättning för en ökad odling av energigrödor.
support will include an analysis of the potential to produce mini-hydroelectric and renewable energy plants.
Åtgärder inriktade på energibehovet i en jordbruksregion, inbegripet pilotinitiativ för utnyttjande av alternativa energikällor, kommer också att erhålla stöd.
in view of the anticipated and desired increase in infrastructural investment in europe, a harmonised framework is needed for the collection of data on energy plant (commissioning or decommissioning) projects.
mot bakgrund av den förutsedda och önskade ökningen av infrastrukturinvesteringarna i europa krävs en harmoniserad ram för insamling av uppgifter och information om projekt för att ta energianläggningar i eller ur drift.
fifteen eu member states have atomic energy plants, and atomic energy production is increasing in other countries of the world.
femton medlemsstater i eu har anläggningar för framställning av atomenergi och produktionen av atomenergi ökar i andra länder i världen.
energy plants, organisations, educational establishments as well as different authorities can provide good advice on energy to target groups.
energiverken, organisationer, läroanstalter samt olika myndigheter kan ge olika målgrupper goda råd om energi.
the modernisation of existing renewable energies plants in cases where the economic life of the plant is likely to be extended by at least the repayment period to be awarded.
modernisering av befintliga anläggningar för förnybara energikällor när anläggningens ekonomiska livslängd sannolikt kommer att förlängas med minst återbetalningsperioden.