Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
faulty
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
faulty span
felaktig förbindelse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
faulty point
felpunkt
graphics load faulty
fel vid laddning av grafik
Letzte Aktualisierung: 2017-02-03 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
** expression is faulty **
** felaktigt uttryck **
Letzte Aktualisierung: 2017-02-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
faulty state information
felstatusinformation
identification of faulty units
identifiering av felaktiga enheter
are there faulty materials?
finns det bristfälliga material?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
previous faulty table formula
föregående felaktiga tabellformel
Letzte Aktualisierung: 2013-05-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
go to next faulty table formula
till nästa felaktiga tabellformel
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
go to previous faulty table formula
till föregående felaktiga tabellformel
we know that we have no faulty members.
vi vet att det inte finns ofullkomliga ledamöter ibland oss .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
welling caused by faulty lymphatic drainage
vullnad orsakad av bristfälligt lymfdränage
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
the parallel he has drawn is faulty and deceptive.
den parallell som han har dragit är felaktig och vilseledande.
diminution of community contribution as sanction for faulty implementation
minskat bidrag från gemenskapen till följd av felaktigt genomförande
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
include faulty and reject ingots not counted in production,
ange även defekta och kasserade göt som inte räknas med i produktionen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
indoors, it is the cause of deaths from faulty heaters.
inomhus leder den till döden genom bristfälliga värmeaggregat.
it explains this loss by fewer ‘faulty contractual arrangements’.
denna förlust förklaras bero på färre ”felaktiga avtalsbestämmelser”.
the complaints are staggering and include a faulty inventory and many thefts.
anklagelserna är överväldigande. en bristfällig inventering, många stölder.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
the provision of warranties for the repair and replacement of faulty goods;
ställande av garantier för reparation och ersättning av varor som är behäftade med fel.
faulty elimination of waste water, smoke, solid or liquid wastes,
bristfälligt omhändertagande av avloppsvatten, rök och fast eller flytande avfall,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com