Sie suchten nach: fellow managers (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

fellow managers

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

fellow last

Schwedisch

parläst

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

visiting fellow

Schwedisch

gästdocent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fellow-prisoners!

Schwedisch

[nu till era drömmar,] kamrater i fångenskapen!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

between fellow enterprises

Schwedisch

mellan systerföretag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

o my fellow-prisoners!

Schwedisch

kamrater i fångenskapen!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dear fellow european citizen,

Schwedisch

kära eu-medborgare!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i urge my fellow members?

Schwedisch

jag uppmanar ledamöterna...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our fellow members have said so.

Schwedisch

kollegerna har sagt det.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i wish you luck, fellow members.

Schwedisch

lycka till, ärade kolleger!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our fellow citizens have been alerted.

Schwedisch

unionsmedborgarna har varnats.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

late payment to marie curie fellow

Schwedisch

fÖrsenad betalning till marie curie-stipendiat

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our fellow meps have illustrated this amply.

Schwedisch

kollegerna har illustrerat detta på ett utförligt sätt .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what actions involve our fellow citizens?

Schwedisch

vilka åtgärder engagerar medborgarna?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this was also what my fellow member was asking.

Schwedisch

detta var också den fråga som min kollega ställde.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i thank you and i thank my fellow members.

Schwedisch

jag vill tacka er och mina kolleger i parlamentet .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i thank all my fellow meps, especially mrs myller.

Schwedisch

jag tackar alla mina kolleger, speciellt myller.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our fellow member fausto correia died yesterday morning.

Schwedisch

vår kollega fausto correia avled i går morse.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dia debt instruments (excluding debt between fellow enterprises)

Schwedisch

direktinvesteringar i utlandet – skuldinstrument (utom skuld mellan systerföretag)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fellow members, this revision cannot, unfortunately, solve everything.

Schwedisch

kära kolleger! allt kan dessvärre inte lösas genom denna omarbetning.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

issues include noise, handling chemicals, lifting, trailing wires, sitting at computer screens all day, and even bullying from managers or fellow workers.

Schwedisch

arbetsgivarna ska också se till att det finns särskilt skydd för grupper av arbetstagare som kan vara speciellt utsatta för risker, däribland ungdomar. de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,938,899 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK