Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
icon from the
på verktygsraden
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d. requests for exemption from the extension of the duty
d. begÄran om undantag frÅn utvidgning av tullen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
communication from the
"tjänster i allmänhetens intresse strategi för tjänster på den inre et var på inbjudan från i europa".
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
patients from these trials were eligible to roll over into a blinded extension study.
patienter från dessa prövningar uppfyllde kriterierna för att rekryteras till en blind förlängningsstudie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fishing was unable to benefit from the extension of this procedure.
fiskeripolitiken kunde inte dra nytta av utvidgningen av detta förfarande .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in addition, there is no cost saving accruing from the extension of the network.
dessutom medför inte utbyggnaden av nätet några kostnadsbesparingar.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conclusion concerning the review of the exemptions from the extension of the measures to imports from taiwan
slutsats om översynen av undantagen från utvidgningen av åtgärderna till att omfatta import från taiwan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the blinded period was followed by an open− label period no
den blindade perioden gre
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no obstacle, then, from the research point of view, to the extension of the agreement.
från forskningspolitisk synpunkt finns således inget som talar mot en förlängning av avtalet.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allocation from the new entrants reserve should only take place in respect of the significant extension of the installation.
tilldelning från reserven för nya deltagare bör endast beviljas för en betydande utvidgning av anläggningen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this paper from the commission paves the way for a drastic extension to the opportunities for implementing binding eu legislation.
detta dokument från kommissionen bäddar för en kraftig utveckling av möjligheterna att genomföra en bindande gemenskapslagstiftning.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
notes from the annual accounts that the major focus of the authority in 2011 was its establishment and further extension;
europaparlamentet noterar från årsredovisningen att myndigheten under 2011 främst koncentrerade sig på sitt inrättande och sin fortsatta expansion.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the distance from the lowest point at which roots emerge to the base of the extension growth shall be not less than:
avståndet från den lägsta punkten där rötter kommer fram till basen på det översta skottet får inte vara mindre än
patients who completed the 12-month core transforms study could enter a dose-blinded extension (d2302e1) and receive fingolimod.
patienter som fullföljde transforms 12-månaders grundstudie kunde gå med i en dosblind förlängning (d2302e1) och få fingolimod.
the bicycles parts producers are benefiting from the extension of the existing measures to essential bicycle parts (see recital 1).
tillverkarna av cykeldelar utnyttjar utvidgningen av gällande åtgärder till cykeldelar (se skäl 1).
the sponsor shall ensure that the procedure discloses the identity of the blinded product only in so far as is necessary.
sponsorn skall se till att förfarandet innebär att det maskerade preparatets identitet endast avslöjas när så är nödvändigt.
1reactions reported more frequently in the active arm of the placebo-controlled study than the placebo arm; frequency determined from 39 patients of the blinded phase 3 study.
1reaktioner som rapporterades oftare i den aktiva armen av den placebokontrollerade studien än i placeboarmen; frekvensen fastställd från 39 patienter i den blindade fas 3-studien.
that extension should be subject to appropriate guarantees from the member state of the border inspection post of arrival.
en sådan förlängning bör förutsätta lämpliga garantier från den medlemsstat där den mottagande gränskontrollstationen ligger.