Sie suchten nach: gdansk (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

gdansk

Schwedisch

gdańsk

Letzte Aktualisierung: 2012-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gdansk’

Schwedisch

gdansk”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pl - 80-855 gdansk

Schwedisch

pl-808 55 gdansk

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gdansk-katowice motorway (2010)

Schwedisch

motorvägen gdansk — katowice (2010)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gdansk and gdynia at a glance

Schwedisch

gdansk och gdynia i siffror

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gdansk shipyard cannot be an exception.

Schwedisch

fartygsvarven i gdansk kan inte vara något undantag.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

motorway gdansk katowice brno / zilina wien

Schwedisch

motorväg gdansk katowice brno / zilina wien

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

motorway axis gdansk-brno/bratislava-wien

Schwedisch

motorvägskorridoren gdansk-brno/bratislava-wien

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

railway gdansk-warsaw-katowice (2015)

Schwedisch

järnvägen gdansk — warszawa — katowice (2015)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

risk of closure of gdansk shipyard (debate)

Schwedisch

risk för stängning av fartygsvarv i gdansk (debatt)

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gdansk-grudziadz/warsaw-katowice-zilina

Schwedisch

gdansk–grudziadz/warszawa–katowice–zilina

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gdansk has become poland’s leading container port.

Schwedisch

gdansk har alltså blivit polens viktigaste hamn för containerfartyg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the commission is not seeking the closure of gdansk shipyard.

Schwedisch

kommissionen vill inte stänga fartygsvarven i gdansk.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the dockers of gdansk, at the gates of their shipyard.

Schwedisch

varvsarbetarna i gdansk, vid porten till skeppsvarvet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

on 31 august an agreement was signed at the gdansk shipyard.

Schwedisch

den 31 augusti undertecknades ett avtal vid skeppsvarvet i gdansk .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the commission now has the same responsibility concerning its intervention in the gdansk case.

Schwedisch

kommissionen har nu samma ansvar när det gäller ingripandet i gdansk.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in the town of gdansk, which you have as a symbol, poverty reigns.

Schwedisch

i staden gdansk, som ni använder som symbol, härskar fattigdomen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the first stone to fall from the berlin wall fell not in berlin but in gdansk.

Schwedisch

första stenen i berlinmuren föll inte i berlin utan i gdansk .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i myself was living at that time in communist yugoslavia and clearly remember the pictures from gdansk.

Schwedisch

jag själv bodde på den tiden i det kommunistiska jugoslavien och minns tydligt bilderna från gdansk .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we need to reintroduce that element so that from galway to gdansk and beyond we secure that reunited continent.

Schwedisch

vi måste återinföra det elementet, så att vi uppnår en återförenad kontinent från galway till gdansk och bortanför.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,633,633 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK