Sie suchten nach: hairdressers (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

hairdressers

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

5141 hairdressers

Schwedisch

5141 frisörer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hairdressers' chairs

Schwedisch

frisörstolar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cleaning personnel, hairdressers

Schwedisch

städpersonal, frisörer sjukvård

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

health care workers, hairdressers

Schwedisch

sjukvårdspersonal, frisörer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hairdressers, beauticians paraphenylenediamine, henna

Schwedisch

parafenylendiamin, henna

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

health care workers,hairdressers, rubberindustry

Schwedisch

vad är hudallergien ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

514 hairdressers, beauticians and related workers

Schwedisch

frisörer, hudterapeuter m.fl.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

platers, electronicsindustry, metalworkers,hairdressers, cashiers

Schwedisch

metatler, lödning, föremål som innehåller nickel, t.ex. saxar, mynt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hairdressers, house insurance,social protection, etc.

Schwedisch

alkohol och tobak kläder och skor bostaden hushållsutrustning hälso- och sjukvård transporter kommunikationer fritid och kultur utbildning hotell och restauranger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we have three newsagents, five hairdressers and two butchers.

Schwedisch

vi har tre tobaksaffärer, fem hårsalonger och två slaktare.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vat relief for hairdressers and other labour intensive services

Schwedisch

istället föreslås att utformandet av åtgärder delas av parlamentet, kommissionen och rådet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

metal workers, beauticians, masseurs, hairdressers, wood workers

Schwedisch

metallkapningsvätskor,kosmetika,träskyddsmedel,vattenbaserade färger,lim

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i have nothing against hairdressers, but why should we subsidise them?

Schwedisch

jag har inget emot hårfrisörer, men varför skall vi subventionera dem?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

beauty and wellness centres (hairdressers, tanning salons, spas, etc.)

Schwedisch

centrum för skönhet och välbefinnande (frisörer, solarier, span osv.)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these dyes are intended for hairdressers and other professional users and not for private consumers.

Schwedisch

innehåller resorcinol. skölj genast ögonen om produkten kommer i kontakt med dessa".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

doctors and pharmacists remain outside its scope, but carpenters and hairdressers are included in it.

Schwedisch

doktorer och farmaceuter hamnar utanför dess tillämpningsområde, men snickare och frisörer inkluderas i det.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are talking about such occupations as hairdressers, plumbers and bricklayers, who do not need subsidies.

Schwedisch

nu talar vi om kategorier som hårfrisörer, rörläggare och murare, som inte behöver några subventioner.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hairdressers, laundry persulphates, sulphites workers, chemical, food and bisulphites and paper industry,

Schwedisch

persulfater, sulfiter och bisulfiter kemiska industrin, livsmedels- och pappersindustrin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the gender-based differentiation in the pricing of hairdressers’ services is also a frequent practice31.

Schwedisch

olika priser för kvinnor och män förekommer även ofta hos frisörer31.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in fact, i quote my wife, who said that she had never witnessed a reduction in hairdressers' prices.

Schwedisch

låt mig citera min fru, som faktiskt sagt att hon aldrig har märkt att hårfrisörerna sänkt sina priser.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,750,004 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK