Sie suchten nach: hedge funds (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

hedge funds

Schwedisch

hedgefonder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fund of hedge funds

Schwedisch

fond-i-hedgefond

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hedge funds and financial stability

Schwedisch

hedgefonder och finansiell stabilitet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

hedge funds and private equity (

Schwedisch

hedgefonder och private equity (

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

hedge fund

Schwedisch

hedgefond

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Englisch

alternative investment funds - hedge funds

Schwedisch

alternativa investeringsfonder – hedgefonder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sophisticated players in hedge funds know this.

Schwedisch

avancerade aktörer som arbetar med hedgefonder vet detta.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the same issue is relevant to hedge funds.

Schwedisch

samma fråga är relevant för hedgefonder.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

hedge funds buy up companies as assets nowadays.

Schwedisch

hedgefonder köper upp företag som tillgångar numera.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

look at the reaction to hedge funds, for example.

Schwedisch

ta till exempel åtgärderna för att ta itu med hedgefonderna.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

hedge fund deleveraging

Schwedisch

minskad skuldsättning bland hedgefonder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hedge funds must be banned and tax havens abolished.

Schwedisch

hedgefonderna måste förbjudas och skatteparadisen måste avskaffas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this also concerns the hedge funds mentioned by my colleagues.

Schwedisch

detta gäller även hedgefonderna som mina kolleger nämnde.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hedge funds have also been mentioned, along with private equity.

Schwedisch

hedgefonder nämndes också tillsammans med riskkapital.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other hedge fund strategy

Schwedisch

annan hedgefondsstrategi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the same goes for strict regulation of hedge funds and private equity.

Schwedisch

eu måste göra detsamma när det gäller den hårda regleringen av hedge- och riskkapitalfonder.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

multi-strategy hedge fund

Schwedisch

multistrategi-hedgefond

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

many members have raised the matter of hedge funds and new financial regulation.

Schwedisch

många ledamöter har tagit upp frågan om hedgefonder och en ny finansreglering.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

commissioner almunia, you said that there are proposals in place for hedge funds.

Schwedisch

kommissionsledamot almunia, ni sade att det redan finns förslag som rör hedgefonder.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fifthly, many hedge funds have been particularly active in the structured credit markets.

Schwedisch

för det femte har många hedgefonder varit särskilt aktiva på de strukturerade kreditmarknaderna.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,042,191 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK