Sie suchten nach: how you spend your spare time (Englisch - Schwedisch)

spare time
fritid

spare-time farming
fritidslantbruk

do you spend a lot of time with your mouse?
använder du musen varje dag?

tell everyone you spend time with that you have diabetes.
berätta för alla som du umgås med att du har diabetes.

the extended battery life means you won't spend your time tracking down new batteries.
du kan använda tangentbordet i tre år utan att byta batterier* och musen laddas via usb-porten.

and whatever wealth you spend in charity, it is for your own good.
nej, gud vägleder dem han vill.

why don’t you spend more time at home … are you not happy here?
varför är du inte hemma mera? har du det inte bra här?

parents often do not even know what risks their children are exposed to or are not at all interested in how they spend their spare time.
ofta vet föräldrar inte ens vilka risker deras barn utsätts för, eller intresserar sig inte alls för vad barnen gör på fritiden.

as others have said, it is a question, sometimes, of how you spend the money.
som andra har sagt, är det ibland en fråga om hur man spenderar pengarna.

some of you may be aware that julius nyrere spent his spare time translating shakespeare into swahili.
en del av er känner kanske till att julius nyerere ägnade sin fritid åt att översätta shakespeare till swahili .

the extended battery life means you won't spend your time tracking down new batteries.* big on battery life?
med längre batteritid slipper du springa runt och leta nya batterier hela tiden.* vill du slippa byta batterier stup i kvarten?

whatever wealth you spend is to your own benefit, provided that you spend only to seek the favour of god.
allt det goda ni ger är för ert eget bästa, såvida ni ger det enbart för att vinna guds välbehag.

and whatever you spend of good - indeed, allah is knowing of it.
gud har full kännedom om det goda som ni skänker dem.

madam president, once again we are indulging the fantasy that you can spend your way out of debt and legislate against recessions.
(en) fru talman! Återigen hänger vi oss åt illusionen att vi kan betala oss skuldfria och stifta lagar mot lågkonjunktur.

whether you spend five minutes or five hours using your keyboard or mouse, these recommendations can help you stay comfortable and productive.
oavsett om man sitter vid datorn några minuter då och då eller arbetar med tangentbord och mus hela dagarna är det viktigt att man arbetar rätt.

mr president, the most important priority of any budget should be only to spend your own money.
(en) herr talman! den viktigaste prioriteringen i varje budget bör vara att endast spendera sina egna pengar.

for instance, many older people perform voluntary work in their spare time and provide informal care.
många äldre deltar till exempel i olika former av frivilligarbete och är på frivillig basis aktiva inom vården.

2.2.2 much political work is carried out by people who hold positions of responsibility in their spare time.
2.2.3 vid sidan av kön är andra variabler som socialgrupp, ålder, etnicitet, handikapp, stad eller glesbygd avgörande för aktivitetsgraden.

the same goes for our major trading partner china, which we spare time and again when it comes to human rights.
detsamma gäller vår stora handelspartner kina, som vi om och om igen låter komma undan när det gäller mänskliga rättigheter.

you will get a more effective system if you spend a little time planning how you are going to use & kappname;, so follow the steps given here.
du får ett effektivare system om du tillbringar lite tid med att planera hur du tänker använda & kappname;, så följ stegen som ges här.