Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i just got your email.
jag fick precis ditt mail.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got it.
jag förstår.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got stuck.
jag fastnade.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got paid today.
jag blev betalad i dag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got up an hour ago.
jag gick upp för en timme sen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you got your tickets?
har du dina biljetter?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got a b in physics.
jag fick b i fysik.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or have i got this wrong?
eller har jag förstått det fel?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i got your name wrong. i called you mr berlato.
jag tog fel på ert namn och kallade er herr berlato.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i got an a on my essay.
jag fick a på min uppsats.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may i again congratulate you on your six months in office.
låt mig än en gång gratulera er till era sex månader som ordförande.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
so you have almost got your treaty.
så ni har nästan lyckats med att få ert fördrag.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i got the message very well, mr wynn.
jag har uppfattat budskapet mycket tydligt, herr wynn!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
how did heknow i got the resultstoday?...
hur kunde hanveta att jagfick provsvareni dag? ...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got many more messages from different universities.
jag har fått många fler meddelanden från olika universitet.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
why hadn't i got housemaid's knee?
varför hade jag inte skurgumsknän?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got used to it during the british presidency.
jag blev van vid det under det brittiska ordförandeskapet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i got to know many representatives of the refugees again.
jag lärde känna flera representanter för flyktingarna .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the immediate response i got this week was:" no".
den här veckan fick jag det omedelbara svaret:" nej".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hang on and i’ll tell you. i got the idea from them.
vÄnta skall jagberÄtta. det varderas idÉ!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: