Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in this country
0född i detta land
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
born in this country
född i detta land
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this country is belarus.
det landet är vitryssland.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this country's neighbors
landets grannländer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hate you
jag hatar dig
Letzte Aktualisierung: 2016-10-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
this country needs our help.
landet behöver vår hjälp.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i only have this country and i cannot vote.'
jag har bara detta land, och jag får inte rösta.”
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we must not forget this country.
man får inte glömma detta land.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
select this country's neighbors
välj landets grannländer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
years of residence in this country
vistelselängd i detta land
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i hate papers …
jag hatar papper... ...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i believe that this country therefore deserves our support.
jag anser att detta land mer än väl förtjänar vårt engagemang.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the situation in this country is worrying.
situationen i landet är oroande.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
we all know what this country has been through.
vi känner alla till detta lands bakgrund .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
use a typical letter format for this country
använd ett typiskt brevformat för det här landet
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this country has experienced a huge refugee problem.
landet har upplevt en flyktvåg.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i hate you i hope you die
jag hatar dig jag hoppas att du dör
Letzte Aktualisierung: 2023-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
editorial note: this country litis become independent.
ι tgivarlns anmÄrkning
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr president, i hate to have to prolong this further.
(en) herr talman! jag är verkligen ledsen att behöva dra ut på detta ännu längre.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i hate insects of all kinds.
jag hatar alla slags insekter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: