Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if you
- den här informationen förklarar de biverkningar som en del patienter får när de behandlas med
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you:
om du:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• • • if you
• • •
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you mark
om du markerar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you get:
om du får:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you select
om du väljer
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you ratify...
om ni ratificerar...
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
if you have diabetes
om du har diabetes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
if you have asthma.
om du har astma
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- if you have phaeochromocytoma
- om du har feokromocytom
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- if you have porphyria.
- om du lider av porfyri.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you use rebislide
tryck på injektionsknappen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you require vaccinations.
om du behöver vaccineras.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if you start bleeding:
om du börjar blöda:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you didn't succeed..
om du inte lyckades ..
Letzte Aktualisierung: 2012-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how have you managed to involve private companies?
hur har du lyckats få de privata företagen så engagerade?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as an englishman, i can tell you: managed migration?
som engelsman kan jag tala om för er: invandring under kontrollerade former?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it was an onerous responsibility, and you managed to carry it out successfully.
det var ett tungt ansvar, men ni lyckades utföra det hela med framgång.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you seem to be a busy man, but you managed to take the floor in the last minute.
ni verkar vara en upptagen man, men ni lyckades ta ordet i sista minuten.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for instance, you managed to get air france to bring members to the chamber on time.
ni har exempelvis gjort att air france får hit ledamöter i tid .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: