Sie suchten nach: in a town (Englisch - Schwedisch)

how many a town have we destroyed?
hur många städer har vi inte lagt öde!

they have over 1 000 members in a town of just 76 000 people.
dessa har över 1 000 medlemmar i ett samhälle med mindre än 76 000 invånare.

they are important to the attractiveness of a town.
de är viktiga för stadens dragningskraft.

well, go and live in a town and you will get there what you demand."
vänd då tillbaka till [slaveriet i] egypten!

where i live, in the district of aachen, there is a town called herzogenrath.
där jag kommer ifrån, i distriktet aachen , finns det en stad som heter herzogenrath.

i believe that a town should not be bombed at night.
jag anser inte att en stad får bombas på natten.

i do not know, but a town cannot be bombed at night.
det vet jag inte, men det är inte godtagbart att en stad bombas på natten.

in my constituency i represent a town called rothley in leicestershire, which is where the mccanns live.
i min valkrets representerar jag en stad som heter rothley i leicestershire. det är där familjen mccann bor.

never have we destroyed a town without sending down messengers to warn it,
vi har aldrig låtit ett folk förgås som inte fått ta emot dem som varnade

and we have not destroyed a town but there was therefor a decree known.
vi har aldrig låtit ett folk förgås utan att först utsätta en frist för dem.

the situation in a town with many small shops in greece is entirely different from the situation in the netherlands, for example.
i en stad med många små affärer i grekland är situationen helt annorlunda än till exempel i nederländerna .

woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
ve dig som bygger upp städer med blodsdåd och befäster orter med orättfärdighet!

it is encouraging that in a town like tuzla the prudent and moderate mayor has been re-elected, but this is not sufficient.
det är uppmuntrande att den förståndige och moderate borgmästaren, i en stad som tuzla, återvaldes, men detta är inte tillräckligt.

ladies and gentlemen of the house, i come from a town on the border of austria and hungary.
mina damer och herrar i parlamentet! jag kommer från en stad på gränsen mellan Österrike och ungern.

whether the customer lives in the country, in an isolated valley or in a town, they are charged the same price per kw/ hour.
vare sig man bor på landet , i en isolerad dal eller i stan , betalar man samma pris för sina kilowattimmar .

in a town with a population of approximately 5500 inhabitants the closure of this factory would have a very detrimental effect adding further to the ongoing depopulation and general social and economical decline.
i en ort med omkring 5500 invånare skulle en nedläggning av fabriken få mycket allvarliga konsekvenser och ytterligare bidra till den pågående avfolkningen och den allmänna sociala och ekonomiska nedgången.

( nl) most companies used to be small-scale and linked to a town or an area.
( nl) tidigare var de flesta företagen småskaliga och knutna till en stad eller ett område.

thus, there is a sound economic and social justification for public support for a town centre to town centre passenger service.
det finns således sunda ekonomiska och samhälleliga skäl som motiverar statligt stöd till passagerartrafik från stadscentrum till stadscentrum.

(c) the office for veterinary and plant-health inspection and control shall have its seat in a town in ireland to be determined by the irish government.
c) kontoret för veterinär och fytosanitär granskning och kontroll skall ha sitt säte i irland, i en stad som den irländska regeringen skull bestämma.

the public service contract will cover a town centre to town centre ferry service by means of a 6-year public service contract;
avtalet om allmän trafik kommer att avse färjetrafik från stadscentrum till stadscentrum och kommer att gälla i sex år.