Sie suchten nach: instruct (Englisch - Schwedisch)

instruct
undervisa

resolves to instruct the commission:
beslutar att ge kommissionen i uppdrag

instruct workers in explosion protection;
utbildning av de anställda i explosionsskydd.

the council does not have to instruct us.
rådet behöver inte ge oss några instruktioner.

the privileges of a cri are to instruct for:
en innehavare av en cri-behörighet har befogenhet att undervisa för

the payer must have the right to instruct its psp:
betalaren ska ha rätt att ge sin betaltjänstleverantör i uppdrag att

instruct patients to shake the bottle well before use.
instruera patienten att skaka flaskan noga före användning.

it will also instruct you when you need to change the cartridge.
den kommer även att instruera dig när du ska byta cylindersprutan, kasetten.

for his god doth instruct him to discretion, and doth teach him.
ty hans gud har undervisat honom och lärt honom det rätta sättet.

i would be grateful if you would instruct that this be done.
jag vore tacksam om talmannen såg till att detta blev gjort.

instruct patients to keep the bottle tightly closed when not in use.
instruera patienten att hålla flaskan ordentligt stängd när den inte används.

have demonstrated the ability to instruct and to use appropriate instructional techniques;
ha visat sin förmåga att undervisa och använda lämpliga undervisningsmetoder,

your doctor will instruct you how to switch from the previous treatment to karvezide.
din läkare talar om för dig hur du skall byta från tidigare behandling till karvezide.

at certain times the flight crew may instruct passengers to turn off their devices.
i vissa lägen kan flygbesättningen instruera passagerarna att stänga av sin utrustning.

mcc training, when the tri has privileges to instruct for multi-pilot helicopters.
mcc-utbildning, när tri har befogenhet att leda utbildning för flerpilotshelikoptrar.

your doctor or his/her assistant will instruct you how to self-inject valtropin.
din läkare eller hans/hennes sköterska kommer att visa dig hur du injicerar valtropin själv.

mcc training, when the sfi has privileges to instruct for multi-pilot helicopters.’
mcc-utbildning, när sfi har befogenhet att leda utbildning för flerpilotshelikoptrar.”

who wants to expel you from your land [through magic], so what do you instruct?"
som vill driva bort er från ert land." [farao frågade:] "vad anbefaller ni?"

after all, in a civilised country politics presides over guns, the former instructs the latter.
i ett civiliserat land härskar ju politiken över geväret, den förstnämnda har befälet över det sistnämnda!