Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lamna sida
lama sida
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lamna nasus
psetta maxima
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
porbeagle (lamna nasus)
håbrand (lamna nasus)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lamna nasus (bonnaterre, 1788);
lamna nasus (bonnaterre, 1788).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porbeagle shark (lamna nasus)
håbrand (sillhaj) (lamna nasus)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
of porbeagle shark (lamna nasus)
av håbrand (sillhaj) (lamna nasus)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
porbeagle (lamna nasus) in eu waters;
håbrand (lamna nasus) i eu-vatten.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porbeagle (lamna nasus) in international waters.
håbrand (lamna nasus) i internationella vatten.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lamna nasus (iii 27 member states) porbeagle
carcharodon carcharias (ii)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porbeagle (lamna nasus) in international waters; and
håbrand (lamna nasus) i internationella vatten.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lamna nasus (ii) (this inclusion will enter into force on 14 september 2014)
lamna nasus (ii) (detta införande träder i kraft den 14 spetember 2014.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porbeagle (lamna nasus) in all waters, except where it is otherwise provided in annex ia;
håbrand (lamna nasus) i alla vatten, såvida inte annat föreskrivs i bilaga ia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lamna nasus (iii 27 member states) (this listing will remain in force until 13 september 2014)
lamna nasus (iii 27 medlemsstater) (detta införande förblir i kraft till och med den 13 september 2014.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porbeagle (lamna nasus) in all waters, except where it is provided otherwise in annex ia; and’;
håbrand (lamna nasus) i alla vatten, såvida inte annat föreskrivs i bilaga ia, och”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the inclusion of lamna nasus into annex c applies as soon as the inclusion of this species in appendix iii to the convention takes effect, i.e. 90 days after the convention secretariat communicates to all parties that the species is included in appendix iii to the convention.
införandet av lamna nasus i bilaga c träder i kraft så snart införandet av arten i bilaga iii till konventionen träder i kraft, dvs. 90 dagar efter det att konventionen sekretariat meddelat alla parter att arten har införts i bilaga iii till konventionen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(previously listed in appendix iii), trimeresurus mangshanensis, clemmys guttata, emydoidea blandingii, malaclemys terrapin, cyclemys spp., geoemyda japonica, geoemyda spengleri (previously listed in appendix iii), hardella thurjii, mauremys japonica, mauremys nigricans (previously listed in appendix iii), melanochelys trijuga, morenia petersi, sacalia bealei (previously listed in appendix iii), sacalia quadriocellata (previously listed in appendix iii), vijayachelys silvatica, dogania subplana, nilssonia formosa, nilssonia leithii, palea steindachneri (previously listed in appendix iii), pelodiscus axenaria (previously listed in appendix iii), pelodiscus maackii (previously listed in appendix iii), pelodiscus parviformis (previously listed in appendix iii), rafetus swinhoei (previously listed in appendix iii), epipedobates machalilla, carcharhinus longimanus (with annotation), sphyrna lewini (with annotation; previously listed in appendix iii), sphyrna mokarran (with annotation), sphyrna zygaena (with annotation), lamna nasus (with annotation; previously listed in appendix iii), manta spp.
(tidigare upptagen i bilaga iii), trimeresurus mangshanensis, clemmys guttata, emydoidea blandingii, malaclemys terrapin, cyclemys spp., geoemyda japonica, geoemyda spengleri (tidigare upptagna i bilaga iii), hardella thurjii, mauremys japonica, mauremys nigricans (tidigare upptagna i bilaga iii), melanochelys trijuga, morenia petersi, sacalia bealei (tidigare upptagna i bilaga iii), sacalia quadriocellata (tidigare upptagen i bilaga iii), vijayachelys silvatica, dogania subplana, nilssonia formosa, nilssonia leithii, palea steindachneri (tidigare upptagna i bilaga iii), pelodiscus axenaria (tidigare upptagen i bilaga iii), pelodiscus maackii (tidigare upptagen i bilaga iii), pelodiscus parviformis (tidigare upptagen i bilaga iii), rafetus swinhoei (tidigare upptagen i bilaga iii), epipedobates machalilla, carcharhinus longimanus (med not), sphyrna lewini (med not; tidigare upptagen i bilaga iii), sphyrna mokarran (med not), sphyrna zygaena (med not), lamna nasus (med not; tidigare upptagen i bilaga iii), manta spp.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: