Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
located
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
co-located
samlokaliserat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
located at …………………………..
belägen i ...........……….....................
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
provisionally located
mer information hittar du på www.emea.eu.int
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
co-located satellite
sampositionerad satellit
are located in brussels.
europaparlamentets politiska grupperarbetar i bryssel.
co-located aid personnel
samlokaliserad personal från biståndsorganisationer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
addressee cannot be located
adressaten kunde inte hittas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
it is located in sardinia.
eurallumina ligger på sardinien.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
producers located in the community
gemenskapstillverkare:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
and/or [located in … (2),
och/eller [som är belägen i … (2),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
itis located in copenhagen, denmark.
den har sitt säte i köpenhamn i danmark.
fvcs located in euro area country a
fvc med hemvist i euroland a
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
is located in the current directory.
finns i den aktuella mappan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
it is located in bilbao, spain.
denna ligger i bilbao i spanien.
neoplasm located in the thyroid gland
sköldkörteltumörer
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
implants may be located using ultrasound.
implantat kan lokaliseras med hjälp av ultraljud.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
country where the goods are located:
land där varorna finns:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
subsidiary db, located in member state b
dotterbolaget db, beläget i medlemsstat b
where's the model number located?
var hittar jag modellnumret?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: IATE
related traders/importers located in the community
närstående handlare/importörer baserade i eu
