Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
since structuralfunds are man-agedatnationallevel, member states andregionalauthoritieshadthe main responsibilityfor providingappropriate informationto potential beneficiaries.
eftersomstrukturfondernaförval-tas på nationell nivå är det medlemssta-ternaochderegionala myndigheterna som har huvudansvaretför att ge potentiella stödmottagarelämpliginformation.
aside from the special importance of historic buildings in determining city identity and character, the cor thinks that this chapter should cover the main man-made assets whose upkeep is too costly to be shouldered by local and regional authorities.
rek anser att det inte är tillräckligt att identifiera skyddade områden i isolering från varandra för att skydda eller utveckla naturarvet. detta är anledningen till att kommittén ställer sig positiv till skapandet av ett nätverk av skyddade områden i enlighet med habitat-direktivet.