Sie suchten nach: on how many separate occasions (Englisch - Schwedisch)

how many?
hur många?

how many days?
hur många dagar?

this house has already called for them to be extended on six separate occasions.
vi har i denna kammare redan vid sex olika tillfällen efterlyst att de utvidgas.

how many biscuits?
hur många plättar?

: how many ships?
: hur många farkoster?

how many were scrapped?
hur många skrotades?

how many apples, then?
hur många äpplen då?

how many is "several"?
hur många är "flera"?

how many people found work?
hur många har fått arbete?

– last week-end, on two separate occasions, two corpses were brought up from the sea in malta.
– vid två tillfällen förra helgen drogs två kroppar upp ur havet i malta.

the figures are based on how many people said they’d had them.
siffrorna är baserade på hur många människor som uppgav att de fick biverkningarna.

however i have to say, at the risk of repeating myself, that the relevant scientific committee has looked at this now on three separate occasions.
jag måste dock säga, med risken att upprepa mig, att den berörda vetenskapliga kommittén nu har tittat på denna fråga vid tre olika tillfällen .

two years have elapsed since the issue was first raised in the council of ministers, and i have put forward concrete draft proposals on two separate occasions.
det är mer än två år sedan vi först tog upp denna fråga i ministerrådet . i två olika omgångar har jag presenterat utkast till konkreta förslag .

there are also many separate initiatives at national and regional level to promote intermodal transport and telematics.
på nationell och regional nivå har också flera individuella initiativ tagits för att stimulera kombinerade transporter och telematik.

each dose will be given on a separate occasion with an interval of at least 4 weeks between the two doses.
doserna ges vid olika tillfällen med ett intervall på minst 4 veckor mellan de två doserna.

this project has huge potential and its appeal indeed lies in the fact that it is made up of many separate small projects.
projektet har stor potential och är lockande eftersom det består av många mindre projekt.

when a case-by-case approach is used, this consultation has to take place on each separate occasion.
en icke-statlig organisation verksam på lokal nivå kan betraktas som relevant även i fråga om en lokal plan eller ett lokalt program som avser ett geografiskt område långt från det område där organisationen är verksam, om organisationens intresse berörs.

to assess intra-laboratory reliability, threshold estimated concentration (ect) values for hca should be derived on four separate occasions with at least one week between tests.
för bedömning av tillförlitligheten inom laboratoriet bör värden för uppskattad koncentrationströskel (ect) för hexylkanelaldehyd härledas vid fyra separata tillfällen med minst en vecka mellan testningarna.

however, the mobility figures for people involved in the programme shed no light on how many people have received assistance on more than one occasion.
hur många som deltagit i programmet säger dock ingenting om hur många gånger samma person beviljats stöd.

more recently, during 1994 interest rates in the us - mexico's principal trade partner - rose on seven separate occasions, constricting the flow of outside capital into mexico.
mer nyligen, under 1994, har räntorna i usa - mexicos viktigaste handelspartner - gått upp vid sju olika tillfällen, vilket kvävt inflödet av utländskt kapital till mexico.