Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
person involved in iran's nuclear programme.
person engagerad i irans nukleära program.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
person involved in iran's ballistic missile programme.
verksam inom irans program för ballistiska robotar.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other information: person involved in iran’s nuclear programme.
Övriga upplysningar: deltar i irans kärnkraftsprogram.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
person involved in both iran's nuclear and ballistic missile programmes.
verksam både inom irans kärntekniska program och irans program för ballistiska robotar.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other information: person involved in iran’s ballistic missile programme.
Övriga upplysningar: deltar i irans program för ballistiska robotar.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for use by any person involved in the transboundary movement in case additional information is required
ifylls av person som medverkar i den gränsöverskridande transporten om ytterligare information krävs:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the national accreditation body shall keep records on each person involved in the accreditation process.
det nationella ackrediteringsorganet ska föra register över alla personer som är involverade i ackrediteringsprocessen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- persons involved in repression activities.
- personer som medverkar till förtryck.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the last person involved in the case to die, tasos kontoyannis, did so under controversial circumstances.
den senast avlidne , tassos kontogiannis, dog under oklara omständigheter .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
competence of persons involved in the project.
kompetens hos de personer som är involverade i projektet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other information: person involved in both iran's nuclear and ballistic missile programmes.
Övriga upplysningar: deltar både i irans kärnkraftsprogram och i irans program för ballistiska robotar.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
competence of the persons involved in supervision activities
kompetens hos personer som deltar i tillsynsverksamhet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
demonstration of competence of persons involved in the project.
bevis på de inblandade personernas kompetens.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interest of natural and legal persons involved in the issue
intressen hos de fysiska och juridiska personer som är involverade i emissionen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
function: operational manager (arak). other information: person involved in iran's nuclear programme.
befattning: driftchef i arak Övriga upplysningar: person engagerad i irans nukleära program.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the minimum qualifications of the persons involved in the rating decision.
minimimeriter för de personer som deltar i beslut om kreditbetyg.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
names and addresses of persons involved in testing on vertebrate animals.
namn och adress till personer som medverkar i försök på ryggradsdjur.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each of the persons involved needed time to prepare and get up to speed.
alla dessa aktörer har behövt tid för att förbereda sig, för att komma in i arbetet .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: