Sie suchten nach: pirate, (Englisch - Schwedisch)

pirate
sjöröveri

pirate aircraft
piratluftfartyg

a pirate copy has been leaked.
det har läckt ut en piratkopia.

clamping down on fakes and pirate goods
handel och miljö

a pirate electronic version is available but not in french.
man kan på datorn få ut en piratversion, men den finns inte på franska.

at these times, they are therefore at risk of pirate attack.
vid dessa tillfällen riskerar de därför att angripas av piratfartyg.

keep photographs of pirate ‘mother ships’ on the bridge.
förvara fotografier av piratmoderfartyg på kommandobryggan.

emsa satellite surveillance instruments will be most useful in detecting pirate ships.
sjösäkerhetsbyråns satellitövervakningsutrustning kommer att vara mycket värdefull för att spåra piraternas fartyg.

they often ignore the terms of their contracts or even use pirate technology.
de struntar ofta i sina avtalsvillkor eller använder till och med piratteknik .

under this system any user of a digital medium is seen as a potential pirate.
i ett sådant avgiftssystem betraktas varje enskild användare av digitala media som en potentiell pirat.

increasingly, technically savvy viewers themselves are producing pirate cards for their own private use.
i allt högre grad tillverkar tekniskt kunniga tittare själva piratkopior för sitt privata bruk.

the commission also wished to limit the extensive pirate copying of cds and cd-roms.
kommissionen ville dessutom begränsa den omfattande piratkopieringen av cd-romskivor .

you've got options galore, including a pirate hat, crown, scuba mask, vampire teeth, antlers, and a pig nose.
det finns många att välja bland: pirathatt, kungakrona, dykmask, vampyrgaddar, rådjurshorn eller gristryne, för att nämna några.

when you surf, you go into the sea, where there are always pirates.
när man navigerar färdas man på skepp och följaktligen saknas inte heller piraterna.