Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
animal health management and hygiene.
skötsel av djurs hälsa och hygien.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
administration/management 312 health management
310 förvaltning
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this includes ensuring that structural funds are used effectively to improve population health.
detta inbegriper att man ser till att strukturfonderna används på ett effektivt sätt för att förbättra befolkningens hälsa.
143 fiscal law ( finance & taxation) 310 management 312 health management 313 agro business
310 förvaltning och administration 312 hälsovårdsförvaltning 313 jordbruksföretag 314 universitetsförvaltning och relationer med industrin
animal health management in madagascar shows severe deficiencies and non-application of community rules.
det finns allvarliga brister i förvaltningen när det gäller djurhälsan i madagaskar och gemenskapsbestämmelserna tillämpas inte.
144 civil & commercial law 145 comparative law 146 competition law 310 management 312 health management 313 agro business
310 företagsledning 312 vårdadministration 313 lantbruksadministration
initiatives such as move europe which relate to workplace health management are, of course, to be welcomed.
man måste naturligtvis välkomna sådana initiativ som move europe som handlar om främjande av hälsa på arbetsplatsen.
the compromise reached will help improve the condition of the population's health, but will increase production costs.
den uppnådda kompromissen kommer att bidra till att förbättra befolkningens hälsa, men samtidigt kommer produktionskostnaderna att öka.
collecting better information about actual and potential population health needs in order to plan the future development of the public health workforce
samla in bättre uppgifter om faktiska och potentiella hälsobehov hos befolkningen för att planera den framtida utvecklingen av arbetskraften inom folkhälsa.
most importantly, the potential population health impacts of environmental changes extend far into future, if environmental conditions deteriorate further.
det viktigaste är att de potentiella folkhälsoeffekterna av miljöförändringar sträcker sig långt in i framtiden, om miljöförhållandena försämras ytterligare.
population’s health status can be improved by reducing health inequalities, most effectively achieved by broad intersectoral action;
befolkningens hälsostatus kan förbättras genom att ojämlikheten på hälsoområdet minskas, vilket effektivast uppnås genom omfattande sektorsövergripande åtgärder,
the regulations governing pesticides are important as a means of reducing the risks involved with pesticide use to the population's health and the environment.
förordningarna om bekämpningsmedel är ett viktigt verktyg för att minska de hälso- och miljörisker som bekämpningsmedel utgör.
key influences on population health are health determinants such as nutrition, alcohol, tobacco and drug consumption as well as the quality of social and physical environments.
hälsans bestämningsfaktorer som kost, alkohol, tobak, droger och den sociala och fysiska omgivningen har avgörande betydelse för befolkningens hälsa.