Sie suchten nach: process industry (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

process industry

Schwedisch

bearbetningsindustri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

new production process of the union industry

Schwedisch

ny produktionsprocess för unionsindustrin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

process heat and power supply for processing industry

Schwedisch

värme- och strömförsörjning för bearbetningsindustri

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this 'greening process can be intro­duced by industry Ë

Schwedisch

denna "förgröningsprocess" kan introduceras av industrin på en frivillig basis eller göras obligatorisk genom reglering.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this could then strengthen the consolidation process within the industry.

Schwedisch

detta skulle således kunna stärka konsolideringsprocessen inom branschen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a new process of micro finishing surfaces in the ceramics industry,

Schwedisch

en ny process för micro-finishing av ytor i den keramiska industrin,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this process is known in the industry as ‘the cascade effect’.

Schwedisch

denna process beskrivs av tobaksindustrin som kaskadeffekten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this restructuring process was accompanied by substantial financial support to the industry.

Schwedisch

denna omstruktureringsprocess åtföljdes av omfattande åtgärder för att stödja stenkolsindustrin ekonomiskt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use chemical process (6411) choice of technology (6411) clean industry

Schwedisch

use kemisk process (6411) fördelning av produktion (6406) företagsforskning (6416) förhållandet industriforskning (6416) försiktighetsprincip (6416) industriell innovation försök

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this process is known in the tobacco industry as the “cascade effect”.

Schwedisch

denna process beskrivs av tobaksindustrin som kaskadeffekten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3.4 clearly, any simplification process must not threaten employment across the industry.

Schwedisch

3.4 självklart får förenklingsprocessen inte leda till att sysselsättningen inom sektorn hotas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the process has involved long consulta­tions with industry federa­tions, companies and envi­ronmental pressure groups.

Schwedisch

lagen tillåter amerikanska medborgare och före tag att stämma utländska företag som handlar med beslagtagen amerikansk egendom på kuba.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

usechemical process (6411)choice of technology (6411) domestic production clean industry

Schwedisch

useforskningsorgan (6416) digitalteknik forskningsföretag

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the concentration process within the liner shipping industry has also led to increased competition between ports.

Schwedisch

den ökande koncentrationen inom linjesjöfarten har också ökat konkurrensen mellan hamnarna.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

industry will be closely consulted in this process.

Schwedisch

fördjupade överläggningar kommer också att hållas med berörda branscher.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

standardisation works best as an industry-led process.

Schwedisch

standardisering fungerar bäst om näringslivet får styra processen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for instance bioprospecting for new products in medicine or the process industry would benefit from better knowledge of seabed habitats.

Schwedisch

till exempel skulle bioprospekteringen efter nya medicinska produkter eller beararbetningsindustrin tjäna på bättre kunskaper om habitat på havsbotten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

industry outreach — cwc and chemical process safety workshop

Schwedisch

verksamhet inriktad på industrin – cwc och workshop om säkerhet vid kemiska processer.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

outreach to industry — cwc and chemical process safety workshop

Schwedisch

verksamhet inriktad på industrin – cwc och workshop om säkerhet vid kemiska processer.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our fishing industry is in the process of being entirely eliminated.

Schwedisch

vår fiskeindustri håller på att helt utraderas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,078,886 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK