Sie suchten nach: put in place contractual guarantees (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

put in place contractual guarantees

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

and cups put in place

Schwedisch

där dryckesbägare har burits fram

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the group put in place […].

Schwedisch

företagsgruppen har genomfört […].

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

making use of contractual guarantees;

Schwedisch

avtalsenliga garantier bör användas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what procedures have been put in place?

Schwedisch

vilka förfaranden har införts?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

value of new construction put in place

Schwedisch

värdet av nybyggnationer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

appropriate representation will be put in place.

Schwedisch

lämplig representativitet ska införas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what rules should we put in place?

Schwedisch

vilka bestämmelser sätter vi upp?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that strategy has already been put in place.

Schwedisch

denna strategi har redan införts.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

here too, measures are being put in place.

Schwedisch

Även här håller åtgärder på attinföras.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

put in place a documented pest control programme.

Schwedisch

inrätta ett dokumenterat program för bekämpning av skadegörare.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

three key axes must therefore be put in place:

Schwedisch

tre huvudlinjer måste därför stakas ut:

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

victim protection schemes need to be put in place.

Schwedisch

system för vittnesskydd måste upprättas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

are the export limitations put in place abided by?

Schwedisch

följs de rådande exportrestriktionerna?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

data 3: unit that has put in place organic production.

Schwedisch

uppgift 3: enhet som har infört ekologisk produktion.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to put in place response and follow-up procedures;

Schwedisch

införa förfaranden för återkoppling och uppföljning.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a judicial and administrative follow-up was put in place.

Schwedisch

den rättsliga och administrativa uppföljningen har inletts.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the control procedures put in place give the necessary guarantees concerning the legality and regularity of the underlying transactions.

Schwedisch

de kontrollförfaranden som införts ger tillräckliga garantier för de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the control systems put in place give the necessary guarantees concerning the legality and regularity of the underlying transactions;

Schwedisch

de kontrollsystem som införts ger tillräckliga garantier för de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where practicable, specific diagnostic reference levels are put in place;

Schwedisch

särskilda diagnostiska referensnivåer införs, om det är praktiskt möjligt,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if such guarantees are not put in place the whole enlargement project is threatened.

Schwedisch

om sådana garantier inte ges kommer hela utvidgningsprojektet att hotas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,932,945 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK