Sie suchten nach: quicklime (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

quicklime

Schwedisch

osläckt kalk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Englisch

selected quicklime

Schwedisch

sorterad osläckt kalk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

high-calcium quicklime

Schwedisch

osläckt kalk med hög kalciumhalt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

quicklime, slaked lime and hydraulic lime

Schwedisch

osläckt kalk, släckt kalk och hydraulisk kalk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

calcium oxide/lime/burnt lime/quicklime

Schwedisch

kalciumoxid/kalk/bränd kalk/osläckt kalk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cpa 23.52.10: quicklime, slaked lime and hydraulic lime

Schwedisch

cpa 23.52.10: osläckt kalk, släckt kalk och hydraulisk kalk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"lime and quicklime have been in use since at least 1000 bc.

Schwedisch

“lime and quicklime have been in use since at least 1000 bc.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of 2825

Schwedisch

osläckt kalk, släckt kalk och hydraulisk kalk, dock inte kalciumoxid och kalciumhydroxid enligt nr 2825

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825

Schwedisch

osläckt kalk, släckt kalk och hydraulisk kalk, dock inte kalciumoxid och kalciumhydroxid enligt nr 2825

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

utilise dust, off-specification quicklime and off-specification hydrated lime in selected commercial products

Schwedisch

utnyttja stoft, släckt kalk utanför specifikation och osläckt kalk utanför specifikation i utvalda kommersiella produkter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

process optimisation to ensure an efficient absorption of sulphur dioxide (e.g. efficient contact between the kiln gases and the quicklime)

Schwedisch

processoptimering för att säkerställa en effektiv absorption av svaveldioxid (dvs. effektiv kontakt mellan ugnsgaserna och den osläckta kalken).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

using process optimisation techniques to ensure an efficient absorption of sulphur dioxide (e.g. efficient contact between the kiln gases and the quicklime)

Schwedisch

använda tekniker för processoptimering för att säkerställa en effektiv absorption av svaveldioxid (dvs. effektiv kontakt mellan ugnsgaserna och den osläckta kalken).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fabric filters are well suited for kilns, milling and grinding plants for quicklime as well as for limestone; lime hydrating plants; material transport; and storage and loading facilities.

Schwedisch

textila filter är lämpliga för ugnar, malningsanläggningar för släckt kalk så väl som för kalksten; kalksläckningsanläggningar; materialtransport; samt lagrings- och lastningsanläggningar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

quicklime: calcium oxide (cao) produced by the decarbonation of limestone (caco3) as ‘standard pure’ lime with a free cao content of 94,5 %.

Schwedisch

osläckt (bränd) kalk: kalciumoxid (cao) som tillverkas genom kolborttagning ur kalksten (caco3) som kalk av standardkvalitet med en halt av fri cao på 94,5 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK