Sie suchten nach: relaxed (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

relaxed

Schwedisch

avkoppling

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

relaxed aps

Schwedisch

mildrade åtkomstpunktsegment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

relaxed oscillation

Schwedisch

avslappnad oscillation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use'relaxed 'numbering

Schwedisch

använd 'lös' numrering

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

keep your shoulders relaxed.

Schwedisch

håll axlarna avslappnade.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i take a more relaxed view.

Schwedisch

jag tar det betydligt lugnare.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sit in a relaxed, upright position.

Schwedisch

sätt dig avspänt med upprätt rygg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

speak clearly and try to be relaxed.

Schwedisch

tala tydligt och försök att vara avslappnad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, efforts should not be relaxed.

Schwedisch

vi bör dock inte slå av på takten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sit or lie in a relaxed, comfortable position.

Schwedisch

sitt eller ligg i en avslappnad, bekväm ställning.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

have your feet well supported and your shoulders relaxed.

Schwedisch

se till att fötterna vilar stadigt och axlarna är avslappnade.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sit the patient in a relaxed, upright position.

Schwedisch

placera patienten i en avslappnad, upprätt ställning.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

try to maintain this relaxed feeling while you work.

Schwedisch

försök hela tiden vara avslappnad när du arbetar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

since march of this year, the pace has been relaxed.

Schwedisch

sedan mars i år är klimatet rofyllt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sit or lie in a comfortable position so you are relaxed.

Schwedisch

sitt eller ligg i en bekväm position så att du kan slappna av.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

under the new rules the export controls have been relaxed.

Schwedisch

exportkontrollen har minskat i och med dessa nya bestämmelser .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dress fairly conservatively, not too flashy, not too relaxed.

Schwedisch

klä dig relativt konservativt, inte alltför utmärkande och inte alltför ledigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nor should the efforts to stabilize public finance be relaxed.

Schwedisch

man får heller inte släppa efter på ansträngningarna för att sanera de offentliga finanserna.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the atmosphere during interviews should be open, relaxed and communicative.

Schwedisch

stämningen under intervjun bör vara öppen, avslappnad och kommunikativ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

relaxed criteria where a significant change is not to be mutually recognised

Schwedisch

mindre stränga kriterier om en väsentlig ändring inte ska erkännas ömsesidigt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,007,340 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK