Sie suchten nach: replace the slide of the spike to the n... (Englisch - Schwedisch)

go to the next hole.
gå till nästa hål.

shows the next slide of the presentation as the active slide.
visar nästa sida i presentationen som aktuell sida.

goes to the last row of the current range or goes to the next range.
hopp till den understa raden i det aktuella blocket eller hopp till nästa block.

text to the right of the cursor is shifted to the beginning of the next page.
texten till höger om markören flyttas till början av nästa sida.

l is the value of the length rounded up to the next whole metre; and
l är värdet på längden avrundat uppåt till helt metervärde, samt

enter the amount of time before the slide show automatically advances to the next slide.
ange efter hur lång tid presentationen ska fortsätta till nästa bild i visningen.

an explanation of the changes in appropriations from one financial year to the next.
en förklaring av förändringarna av anslagen från ett budgetår till ett annat.

returns the display of the slide to the previous zoom factor you applied.
Återställer visningen till den senaste använda zoomningsgraden.

sets the cursor to the next object of the selected type.
anger markören till nästa objekt för den markerade typen.

box to the top of the slide.
längst upp på bilden.

moves to the next page of the document
går till nästa sida i dokumentet

distance from one termination point of the overhead contact line to the next (en 50119)
avstånd från en av den överliggande kontaktledningens avslutningspunkter till nästa (en 50119).

go to the next slide in the slide show.
gå till nästa sida i bildspelet.

moves to the next text object on the slide.
går till nästa textobjekt på sidan.

i wish to present two proposals relating to the examination of the next budget, therefore.
jag vill därför presentera två förslag som har med granskningen av nästa budget att göra.

put it to the next meeting of the council of ministers.
sätt upp det på dagordningen för ministerrådets nästa möte .

adds the text that you enter to the bottom of the slide.
lägger till texten du skriver in längst ned på bilden.

jumps to the next index entry of the same type in the document.
går till den nästa förteckningsposten av samma typ i dokumentet.

we must defend that and take it to the next millennium round of the wto.
detta måste vi ta till vara och vi måste även ta med oss våra erfarenheter till wto : s nästa millennierunda.

.3 if the slide of a marine evacuation system in intended to provide the means of transfer of survivors to the deck of the ship, the slide shall be equipped with hand lines or ladders to aid in climbing up the slide.
.3 om rutschbanan i ett marint evakueringssystem är avsedd att användas för att överföra överlevande till fartygets däck, ska banan vara försedd med handrep eller stegar som hjälpmedel för att klättra uppför rutschbanan.