Sie suchten nach: sciatica (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

sciatica

Schwedisch

ischias

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:

Englisch

sciatica neuralgia

Schwedisch

ischias

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sciatica (diagnosis)

Schwedisch

ischias

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sciatica, unspecified side

Schwedisch

ischias

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sciatica [disease/finding]

Schwedisch

ischias

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

paraesthesia, migraine, dizziness, sciatica

Schwedisch

parestesi, migrän, yrsel, ischiassmärta

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

memory loss dizziness hypoaesthesia sciatica paresthesia

Schwedisch

minnesförlust yrsel hypoestesi ischias parestesier

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

memory loss dizziness lon hypoaesthesia sciatica paresthesia

Schwedisch

sä

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

common: dizziness, headache, sciatica, syncope

Schwedisch

vanlig: yrsel, huvudvärk, ischias, synkope

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

peripheral neuropathy, dysgeusia, hypoaesthesia, paresthesia, sciatica

Schwedisch

perifer neuropati, smakförändring, nedsatt känsel, parestesier, ischias

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lower back pain irradiating to leg on one side (sciatica)

Schwedisch

smärta i nedre delen av ryggen som strålar ut i benet på ena sidan (ischias)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sciatica due to compression of sciatic nerve at pelvic outlet

Schwedisch

piriformis-syndromet

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dizziness, headache, sciatica ear and labyrinth disorders common:

Schwedisch

yrsel, huvudvärk, ischias Öron och balansorgan vanlig:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

pain, tingling or numbness that moves down your leg (sciatica),

Schwedisch

märta, stickningar eller domning som förflyttas nedåt benet (ischias),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

pain in lower back or hip that may radiate into the leg (sciatica)

Schwedisch

smärta i nedre delen av ryggen eller höften som ibland strålar ut i benet (ischias)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dizziness, headache peripheral neuropathy, dysgeusia, hypoaesthesia, paresthesia, sciatica

Schwedisch

perifer neuropati, smakförändring, nedsatt känsel, parestesier, ischias

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- sciatica (pain in lower back or hip and may radiate into the leg)

Schwedisch

- ischias (smärta i nedre delen av ryggen eller höften som ibland strålar ut i benet)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

acute back pain: diskherniation; sciatica withno adverse features(see above).

Schwedisch

akuta ryggsmärtor:diskbråck; ischias utan negativa drag (se ovan).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

4 radiculopathic events includes radiculitis, lumbar radiculopathy, radicular pain, radiculitis lumbosacral, radiculopathy and sciatica.

Schwedisch

4 radikulopatihändelser innefattar radikulit, lumbal radikulopati, radikulär smärta, lumbosakral radikulit, radikulopati och ischias.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

myalgia arthralgia, back pain (e. g. sciatica), muscle cramps, pain in limb, weakness

Schwedisch

myalgi artralgi, ryggsmärtor (t ex sciatica), muskelkramp, smärta i extremiteterna, svaghet seninflammation

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK