Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
claim
påstående
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:
germany's claim of compensation of net costs from universal service obligation
tysklands påstående att det rör sig om en kompensation för nettokostnaderna för att fullgöra skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster
this directive should not affect other claims between payment service users and payment service providers.
detta direktiv bör inte påverka andra tvister mellan betaltjänstanvändare och betaltjänstleverantörer.
5. "service charge": gross insurance premiums plus premium supplements minus claims minus changes in the actuarial provisions.
5) serviceavgift: försäkringspremier brutto plus premietillskott minus försäkringsersättningar minus förändringar i de försäkringstekniska avsättningarna.