Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he was lying on his back.
han låg på rygg.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she was wrong.
hon hade fel.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
she was very cross.
hon är väldigt arg.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she was hit by a car.
hon blev påkörd av en bil.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she reached out and touched a cooking pot that was lying there.
hon stryker med fingret över en lerkruka.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for what sin she was killed
för vilket brott hon miste livet,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
she was an exceptional woman.
hon var en exceptionell kvinna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
she was a gangster alright!
hon var verkligen en gangster!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thank goodness she was there.
tack och lov att hon var där.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tragically, she was proved right.
tragiskt nog så hade hon rätt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i am surprised that she was surprised.
det förvånar mig att hon blev överraskad.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
apparently she was unable to answer that.
uppenbarligen kunde hon inte svara på det .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
madam president, she was 20 years old.
fru ordförande! hon var tjugo år.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the interpretation i heard suggested that you were suggesting that he was lying.
enligt den tolkning jag hörde antydde ni att han ljög.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
instead, several months later, she was arrested.
tvärtom arresterades hon flera månader senare.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondly, he did not say i was lying so what i said was the truth, the plain truth.
för det andra sade han inte att jag ljög, så vad jag sade var sant, och den enkla sanningen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: