Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in other terms, product groups should be assessed for their relevance, potential and steerability.
med andra ord måste man bedöma produktgrupperna med hänsyn till deras relevans, potential och styrbarhet.
likewise, locking of indirectly controlled wheels is permitted at any speed, but stability and steerability shall not be affected.
likaså är låsning av indirekt styrda hjul tillåten vid varje hastighet, men stabiliteten och styrbarheten får inte påverkas.
relevance refers to the nature and magnitude of the associated environmental impacts, potential refers to the potential environmental benefits, and steerability refers to the extent to which the product group can be influenced by eco-labelling.
med relevans avses den typ av miljöeffekter som är kopplade till produktgruppen och effekternas storlek; potential syftar på de potentiella miljöfördelarna och styrbarhet är ett mått på i vilken utsträckning produktgruppen kan påverkas genom miljömärkning.
furthermore, wheel-locking is permitted when the vehicle speed is less than 15 km/h; likewise, locking of indirectly controlled wheels is permitted at any speed, but stability and steerability must not be affected and the vehicle must not exceed a yaw angle of 15° or deviate from a 3,5 m wide lane;
vidare är hjullåsning tillåten när hastigheten är mindre än 15 km/tim. likaså är låsning av indirekt styrda hjul tillåten vid varje hastighet, men stabiliteten och styrbarheten får inte påverkas och fordonet får inte överskrida en girvinkel på 15° eller avvika från en 3,5 m bred fil.