Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
subdivided
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
subdivided heading
underindelat ämnesord
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
subdivided left atriums
cor triatriatum
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
atrium, subdivided left
they are subdivided as:
de delas in i följande:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
these are subdivided as follows:
dessa indelas vidare enligt följande:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
it is subdivided into three parts.
den består av tre delar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
the national base area to be subdivided;
den nationella basareal som skall delas upp.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
this grid shall be subdivided in zones.
rutnätet ska delas upp i zoner.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
compaction machines are subdivided as follows:
kompaktorer indelas i följande kategorier:
Letzte Aktualisierung: 2017-02-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
problem drug use can be subdivided into importantgroupings.
det problematiska narkotikamissbruket blir allt mervarierat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
category iii operations are subdivided as follows:
kategori iii-verksamhet indelas enligt följande:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
certain product headings are subdivided into subheadings.
en del av produktrubrikerna är indelade i undernummer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
each of the above categories may be subdivided into:
var och en av kategorierna ovan kan delas in i
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
a chapter may be subdivided into articles and items.
ett kapitel får delas upp i artiklar och punkter.
child restraints shall be subdivided into two classes:
fasthållningsanordningar för barn delas upp i följande två klasser:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
kg bodyweight and each syringe is subdivided into 12 markings.
en spruta är avsedd för 600 kg kroppsvikt och varje spruta är indelad med 12 markeringar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
the financial corporations sector is subdivided into five subsectors:
sektorn finansiella företag indelas i fem undersektorer:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
the eastern central atlantic is subdivided in the following way:
Östra centrala atlanten är underindelad på följande sätt:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
the numerical code consists of 8 digits, subdivided as follows:
den numeriska koden består av åtta siffror och är uppdelade i:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
in fact recent hungarian transit statistics are available subdivided by:
i den senaste statistiken över den ungerska transittrafiken görs en fördelning med hänsyn till
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com