Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
describe the product unambiguously.
beskriv produkten otvetydigt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i say that again, unambiguously.
det måste verkligen bli sagt en gång för alla .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the farmer is unambiguously identified;
jordbrukaren har identifierats otvetydigt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the product should be identified unambiguously.
produkten bör vara otvetydigt identifierad.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can currency codes be identified unambiguously?
kan valutakoderna identieras på ett otvetydigt sätt?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) the farmer is unambiguously identified;
a) att jordbrukaren otvetydigt kan identifieras,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meanwhile the commissioner is still not speaking unambiguously.
Ändå får vi inte höra kommissionären tala klarspråk.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the data subject has unambiguously given his consent; or
den registrerade otvetydigt har lämnat sitt samtycke, eller
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
citation for the purposes of unambiguously referencing a document.
uppgifter som ger en entydig hänvisning till ett dokument.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excessive deficits must be identified unambiguously and corrected rapidly.
alltför stora underskott måste påtalas på ett otvetydigt sätt och snabbt rättas till.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
first, the conditions under which telephone conversations can be recorded have now been stipulated unambiguously.
för det första : förutsättningarna, under vilka telefonsamtal kan registreras, är nu för tiden otvetydigt fastställda.