Sie suchten nach: unintentional (Englisch - Schwedisch)

unintentional threat
oavsiktligt hot

unintentional dropping;
oavsiktligt tappande.

nt1 unintentional crime
rtskatteflykt (2446)rtskatterätt (2446)

unintentional amplitude modulation
oavsiktligt skapad amplitudmodulation

environmental and unintentional events
miljöolyckor och olyckshändelser

unintentional contamination will always occur.
det kommer alltid att förekomma oavsiktlig förorening.

unintentional non-compliance, immediately corrected
oavsiktlig överträdelse som omedelbart rättas till

chapter iii unintentional transboundary movement of gmos
kapitel iii oavsiktlig grÄnsÖverskridande fÖrflyttning av genetiskt modifierade organismer

it may be unintentional from the learner's perspective;
det kan vara oavsiktligt ur inlärares perspektiv,

alarm triggers shall be protected against unintentional use.
utlösningsanordningarna skall vara skyddade mot obehörig användning.

emergency doors shall be proofed against unintentional operation.
nödutgångsdörrar skall säkras mot oavsiktlig användning.

the locking devices shall be secured against unintentional opening.
låsanordningarna skall vara säkrade mot oavsiktligt öppnande.

but regional policy can actually lead to unintentional distortions of competition.
dock kan själva regionalpolitiken också faktiskt leda till icke avsedda konkurrensstörningar.

the unintentional release of locking mechanism(s) must be prevented.
oavsiktligt frigörande av låsmekanismen eller låsmekanismerna måste förhindras.

there is a device at the control position to prevent unintentional operation,
det finns en anordning vid styrplatsen som förhindrar oavsiktlig användning,

isolated reports of unintentional overdose with iclusig were reported in clinical trials.
enstaka rapporter om oavsiktlig överdosering med iclusig rapporterades i kliniska prövningar.

this is not the first time we have seen oil slicks, whether intentional or unintentional.
det är inte första gången vi ser oljeutsläpp, avsiktliga eller oavsiktliga.

finally, i would like to say a few words on unintentional occurrence and threshold values.
avslutningsvis vill jag säga några ord om oavsiktlig förekomst och tröskelvärden.

community law already contains regulations concerning the labelling of threshold values for unintentional occurrence.
i gemenskapslagstiftningen finns redan föreskrifter rörande märkning av tröskelvärden för oavsiktlig förekomst .

preventing the introduction of invasive alien species, in particular by tackling pathways of unintentional introduction,
förhindra införseln av invasiva främmande arter, i synnerhet genom att ta itu med vägar till oavsiktlig införsel,