Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
waited
serveringspersonal
Letzte Aktualisierung: 2010-04-27 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Wikipedia
we waited.
vi väntade.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
it waited too long.
den väntade för länge.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Wikipedia
we have waited long enough.
vi har väntat länge nog.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
i waited with bated breath.
jag väntade med återhållen andedräkt .
we have waited many years for this.
vi har väntat på detta i många år.
i made no comment; i only waited.
jag kommenterade inte; jag helt enkelt väntade.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
people have already waited long enough.
folk har redan väntat tillräckligt länge.
i have waited for thy salvation, o lord.
herre, jag bidar efter din frälsning!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
the commission waited for a dutch report.
kommissionen väntade på en holländsk rapport .
they have waited for too long to do this rationally.
man väntade för länge för att kunna göra det rationellt.
we have waited for this reform package for years.
vi har väntat på detta reformpaket i åratal .
we waited weeks, but did not receive a reply.
vi väntade i veckor, men fick inget svar.
but what a pity, mr santer, that you waited so long.
men det är synd, herr ordförande, att ni väntat så länge.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Wikipedia
that is something for which we have waited for many years.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
mr president, mr poettering waited until the last minute!
hans-gert poettering väntade till sista minuten !
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
mrs doyle presented a procedural motion, and we waited some time.
doyle lade fram ett förslag som rörde förfarandet, och vi väntade...
mr president, we waited seven years for this reform of a reform.
herr ordförande, herr kommissionär! vi har väntat på denna reform av reformen i sju år .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Wikipedia
why has the commission waited nine months before proposing a legal basis?
varför väntade kommissionen nio månader med att föreslå en rättslig grund?
@styledeouf: i waited about 2h 45 minutes to vote. #worthwaiting #tnelec
@styledeouf: jag väntade i ungefär 2 timmar och 45 minuter för att få rösta. #worthwaiting #tnelec
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia