Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what kind of game is this?
vad är det för lek?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what kind of dialogue is this?
vad är detta för en dialog ?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what kind of a parliament is this?
vilket slags parlament är detta?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what kind of logic is that?
vad är det här för logik ?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what kind of europe is this going to be?
vilket slags eu kommer detta att bli?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what kind of horse-trading system is this?
det är egentligen inte någon rättvis basar!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what kind of cooperation?
vilket samarbete?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what kind of expertise
vilken slags expertis
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what kind of impact will this measure have?
vilken inverkan kommer denna åtgärd att ha?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what kind of message is this sending to the accession countries?
vilken signal sänder detta förfaringssätt ut till kandidatländerna ?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what kind of procedures will this relationship employ?
hur ser formerna ut för denna relation ?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what kind of large budget?
vad är det för en stor budget ?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what kind of an example of transparency is this on the part of parliament?
Är detta nu ett exempel på vårt parlaments öppenhet?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i ask those who advocate this solution: what kind of proposal is this?
jag vill fråga dem som för fram denna lösning: vad är detta för ett förslag ?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what kind of record is this that has missed nothing small or great?"
vad är detta för en bok, som varken utelämnar små felsteg eller grova överträdelser?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my question, however, is this: what kind of signals is this group to pick up?
men min fråga är följande: vilka slags signaler skall denna grupp fånga upp?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what kinds of aid are available?
kostnader i rättshjälpsärenden och återbetalning av rättshjälp
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what kinds of contracts are involved?
vilken typ av avtal rör det sig om?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: