Sie suchten nach: which changes did he make (Englisch - Schwedisch)

of which changes in inventories [17]
därav lagerinventering [17]

which country(ies) did he go to?
till vilket land/vilka länder?

for each conflict, decide which changes to keep.
du måste bestämma vilka ändringar som ska sparas varje gång en konflikt uppstår.

we live in a world which changes at high-speed.
vi lever i en värld som förändras i ett rasande tempo .

did he not make their stratagems go awry,
han gjorde deras krigslist om intet,

did he not make their plan into misguidance?
han gjorde deras krigslist om intet,

we also knew which changes were needed, and they have not been implemented.
man har också känt till vilka förändringar som borde vidtas, och dessa har inte genomförts.

did he not make their guile to go astray?
han gjorde deras krigslist om intet,

the commission accepts amendment 1, which changes the title of the proposal.
kommissionen godtar ändringsförslag 1 som innebär att förslagets titel ändras.

identifying and commenting on parts of slaughtered animals in which changes have occurred,
identifiering av och kommentarer till delar av slaktade djur där förändringar har ägt rum.

the commission has applied strict criteria in assessing which changes are absolutely necessary.
kommissionen har använt sig av strikta kriterier för att bedöma vilka ändringar som är absolut nödvändiga.

the filter criteria on this tab page determine which changes are displayed on the list tab page.
de filtervillkor som ställts in under den här fliken avgör vilka ändringar som ska föras in under fliken lista.

the activewell which changes the state of the groundwaterbody through the extraction of groundwater resources.
den activewell som förändrar trycket i groundwaterbody genom utvinning av grundvatten.

in the handle edit mode, the arrow keys move the selected handle, which changes the object size.
i handtagsredigeringsläge flyttar du det markerade handtaget med piltangenterna, vilket ändrar objektets storlek.

then doth he make his path smooth for him;
sedan jämnar han vägen för henne.

concentrated phosphoric acid, a green colour develops, which changes into pale red after a few minutes
koncentrerad fosforsyra: grön färg uppkommer som övergår till rosa efter några minuter

could he make a comment on that please?
skulle han kunna kommentera det?

these are the bounds prescribed by god, which he makes clear to men of understanding.
dessa är guds gränser som han klargör för de insiktsfulla.

map showing parts of a deposit which change ouwership
karta över ändringar i gruvrätt

the amounts which change hands in the process run into billions.
de belopp som omsätts rör sig om miljarder .