Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the revised version each work station must be equipped with the necessary manual controls.
av det omarbetade direktivet framgår en skyldighet att utrusta alla arbetsstationer med nödvändiga manöverdon.
the work station for these operations must be equipped with suitable facilities and adequate lighting.
arbetsstationen för dessa åtgärder skall vara utrustad med lämpliga hjälpmedel och ändamålsenlig belysning.
according to the legislation, working time includes when a self-employed person is at their work station.
enligt lagstiftningen innefattar arbetstiden också den tid när en egenföretagare befinner sig på sin arbetsplats.
most traders use only one work station or one stand‑alone pc but larger traders will have their own server and network.
näringsidkarna använder oftast bara en arbetsstation eller en autonom persondator, men de största näringsidkarna kommer att ha egna servrar och egna nät.