Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acknowledgement accepted.
prihvaćam je.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a little acknowledgement.
Мало признање.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modesty forbids acknowledgement.
skromnost zabranjuje priznanje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- but i deserve acknowledgement.
-ali zaslužujem priznanje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consider it more an acknowledgement.
shvati više kao pohvalu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no acknowledgement of my signal?
ima li potvrde mog signala?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i deserve some sort of acknowledgement.
nikada ne bi gradili to odmaraliste na crown landu bez mene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a little acknowledgement goes a long way.
Мало признање далеко стиже.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one aye is sufficient acknowledgement, ensign.
dovoljno je na zapovijed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here's the acknowledgement of the order.
evo je narudžbenica.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it wanted acknowledgement for what it had lost.
Želeo je da se zna šta je izgubio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your son's acknowledgement is another matter.
pitanje priznanja deteta je druga stvar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, all we're asking for is acknowledgement.
sada, samo se raspitujemo o vašem saznanju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
candidate with most delegates ought to have acknowledgement.
kandidat s najvise delegata trebao bi imati potvrdu .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-but at the end of the day is there acknowledgement?
-ali na kraju... ima li priznanja?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i require your acknowledgement and acceptance of these terms.
zahtevam da ovo prihvatite, i da se pridržavate ovih uslova.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an acknowledgement that they're holding him. that's all.
-samo priznanje da ga drže.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you used my hate to win my acknowledgement. thank you, henry.
iskoristio si moju mržnju da osvojiš moje priznanje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's an acknowledgement that we the department, need more specialization.
ne. to je priznanje da policija treba veću specijalizaciju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's our fifth anniversary and there is no acknowledgement. none.
naša peta godišnjica i ni riječi od njega.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: