Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- spot the odd one out.
- označi neobične.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are the odd woman out.
ne pripadaš nam.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- he's the odd man out.
- on je uljez ovdje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not the odd man out.
nisam sam u društvu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was always the odd man out.
bio sam uvijek neparan covjek iz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i remember being the odd man out.
i ja znam kako je biti čudan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like the odd sock.
kao stara čarapa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the odd drinky!
opijanje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-the odd glass.
- Čašicu povremeno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- so, who's the odd man out, huh?
- tako da... tko je sada čudak?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm the odd one out, miss! - le?
- evo samo što nisam, gospođo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- with the odd guest.
-sa čudnim gostom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- there is the odd word.
samo jedna reč.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondly, you are not missing the odd word, you are missing more and more words all the time.
-nismo spominjali slušna pomagala. nije da ne čuješ tu i tamo koju riječ, ne čuješ sve više riječi!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the odd shakespeare,_bar_some shaw.
Šekspir...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the odd emirate, kingdom, sheikdom.
-Čudni emirat, kraljevstvo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the odds..
verovatnoća..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read the odds.
vidi šanse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even the odds!
*
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- and the odds...
- a šanse su...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: