Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the eventual killings...
u eventualnom ubistvu...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's an eventual
jednog dana.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
justice is slow, but eventual.
Правда је спора, али достижна.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perhaps even an eventual destination.
možda čak i odredište aviona.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the last... an eventual suffering.
iposlednji...eventualni patnje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eventual besefje how cruel hope is.
na kraju shvatite kako je nada okrutna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the eventual destruction of the federation.
- na eventualno uništenje federacije.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the eventual collapse of our world.
i konačno urušavanje svetova.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the back ofmy mind was our eventual destination.
negdje u mislima mi je bilo naše krajnje odredište.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will elect the pope's eventual successor.
oni će jednog dana izabrati papinog naslednika.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subject to entropy, decay and eventual death.
podliježem entropiji, truljenju i na kraju, smrti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are the key to my eventual rise to the throne.
oni su ključ mog dolaska na prijestolje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to jack and kate's eventual departure from the island
do dћekovog i kejtinog eventualnog odlaska sa ostrva
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the eventual wipeout of most of the life on earth.
i najverovatniji nestanak većine života na zemlji
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will feel more at ease in this reckoning of eventual death.
ja ću osećati opuštenije u ovom obračuna eventualne smrti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
serbia approves measures in response to eventual kosovo independence
srbija odobrila mere reagovanja na eventualnu nezavisnost kosova
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children who'd been tattooed to mark them for eventual extermination.
deca istetovirana kako bi bila obeležena za eventualno istrebljenje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so germany will have the jews to thank for its eventual victory?
znači nemačka će morati da se zahvali jevrejima za svoju konačnu pobedu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the earliest discovery to that palpable connection and the eventual evolution.
od najranijeg otkrivanje do opipljive veze... i eventualne evolucije. vidi ovo. ovdje prelazim na pc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a buffoon. and yet a threat to my eventual takeover of this company.
lakrdijaš i prijetnja... mom planu preuzimanja kompanije.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: